Järelvaadatav: Pariisi kirjandusöö ja Tiit Aleksejevi “Palveränd”

30. Mai 2020

30. mail 2020 toimus internetipõhine kirjandusöö, mida korraldas FICEP, välismaiste kultuuriinstituutide foorum Pariisis! Ühe õhtu jooksul avanes võimalus tutvuda 15 kirjaniku ja nende prantsuskeelse või prantsuse keelde tõlgitud loominguga videoklippide vahendusel FICEPi kodulehel. Eestit esindas Tiit Aleksejev romaaniga “Palveränd” (Le pèlerinage) ning video on ka järelvaadatav!

 

Tiit Aleksejev

Tiit Aleksejev (snd 1968) on eesti kirjanik ja näitekirjanik. Ta on lõpetanud Tartu Ülikooli ajaloo erialal, õppinud Oxfordi ülikoolis rahvusvahelisi suhteid, seejärel omandanud magistrikraadi keskaja ajaloost. Ta on töötanud Pariisis ja Brüsselis diplomaadina ning on alates 2016. aastast Eesti Kirjanike Liidu esimees. Aleksejevi romaan “Palveränd” pälvis 2010. aastal Euroopa Liidu kirjandusauhinna. Tiit Aleksejev kirjutab peamiselt ajaloolisi romaane ning näidendeid. www.tiitaleksejev.com

 

“Palveränd”

Kirjastus Varrak, 2008
Prantsuse keelde tõlkinud Jean Pascal Ollivry (Éditions Intervalles, 2018)
Kirjandusööl loeb katkendeid Eeva Aleksejev
Esitleb Eesti Suursaatkond Pariisis

“Palveränd” on ajalooline põnevusromaan, mis põhineb neljal Esimese ristisõja (1096 -1099) kroonikal, mille autorid kirjeldatud sündmustes ka vahetult osalesid. Raamatu peategelaseks on noor relvakandja, kes suundub koos Toulouse’i krahvi väega Palestiinat moslemite käest vabastama. Teda ootavad ees katsumused, mille käigus selgub, et ristiretkel on mitu mõõdet ja et uskmatute võitmiseks tuleb esmalt võita iseennast. Peategelane näeb linnu, mille sarnaseid läänemaailmas ei leidu, samuti tuleb temal ja ta relvavendadel vastamisi seista täiesti uut tüüpi sõjapidamisega. Lisaks tuleb tal osaleda normannide ja basileus Alexios I vahelises võimuvõitluses, kus ei kehti ükski reegel ja kus kõik figuurid käivad kõikidel väljadel.
“Palverännu” kirjutamiseks kogus autor materjali kümmekond aastat ning käis ära peamistes Püha Maa lahingupaikades.

 

Kirjandusöö FICEPi kodulehel: www.ficep.info/nuit-de-la-litterature

Tiit Aleksejev Pèlerinage

Tiit Aleksejev Pèlerinage 

Loe artiklit teises keeles: Français,

Keelekursused prantsuse moodi! – Jaanuar 2020

Prantsuse Instituudi kursused panevad rõhku reaalsele suhtlusele ning õpitu rakendamisele elulistes situatsioonides. Meie õpetajad on oma ala professionaalid. Algajad saavad tugeva põhja ja edasijõudnud oma keeleoskust veelgi lihvida. ⇒ TUTVU TALVEKURSUSTE VALIKU JA...

Loe edasi

prantsuse keele kursusedprantsuse keele kursused lasteleprantsuse keele kursused noorteleprantsuse keele kursused täiskasvanuteleprantsuse keele kursused Tallinnas

Karneval ja maskeraad – õpituba lastele!

15. Veebruar 2020 - Tallinn

Peagi on käes karneval! Laupäeval, 15. veebruaril toimub Prantsuse Instituudis karnevaliteemaline õpituba 5-11-aastastele lastele. Kell 13.30 kuni 16.30 on kõik noored frankofiilid oodatud lõbusalt aega veetma ja õppima prantsuse keelt läbi karnevalitraditsiooni. Programm Õpime...

Loe edasi

Chopini konkursi finaal Estonia kontserdisaalis

9. Veebruar 2020 / 16. Veebruar 2020 - Tallinn

1997. aastal asutatud konkursist on saanud tunnustatud rahvusvaheline muusikavõistlus, kus noored kolmes vanuserühmas mõõtu võtavad. Konkursid pole aga pelgalt omavaheliseks võrdluseks, vaid suurepärane võimalus isiklikuks ja muusikaliseks arenguks ning sageli ka esimene suurem avalik...

Loe edasi

kontsertMuusikapianist

André Bretoni “Sürrealismi manifestide” esitlus

14. Veebruar 2020 - Tallinn

André Breton (1896–1966) oli prantsuse luuletaja ja mõtleja, sürrealistliku liikumise võtmefiguur. Tema panus kahe maailmasõja vahelise avangardistliku plahvatuse käigushoidmisse ning selle järellainetuste suunamisse ja süstemaatilisse analüüsi on märkimisväärne. Olgugi et eluajal...

Loe edasi

kirjanduslugemine

“Maire Männik. Eesti legend Pariisis” KUMU kunstimuuseumis

23. August 2019 / 5. Jaanuar 2020 - Tallinn

Maire-Helve Männik (1922–2003) oli üks silmapaistvamaid sõjajärgsetel aastakümnetel välismaal töötanud eesti skulptoreid. Ta oli Prantsusmaa Skulptorite Liidu (Syndicat national des sculpteurs statuaires professionnels créateurs) ja Rahvusvahelise Medalikunstnike Ühenduse (Fédération...

Loe edasi

kunstNäitus

How can we TECH care of the environment?

30. Jaanuar 2020

Kas tehnoloogia on juba loomult loodusega vastuolus? Või on see, vastupidi, meie lootus? Kas kliimamuutusega saab võidelda, kasutades äri- ja start-up'i-loogikat? Kes valitseb tehnoloogiat - poliitikud, insenerid, ettevõtjad või tehnoloogia ise?   Prantsuse Instituut kutsub teid osa...

Loe edasi

aruteluNuit des Idées

Prantsuse filmide paraad kinos Artis!

Tallinn

Kinos Artis linastub jaanuaris lausa 4 uhiuut Prantsuse filmi. Piisava annuse prantslaslikkusega vürtsitatud komöödiad sobivad imehästi meie tusasesse talve tujutõstjateks! Minu rumal koer John Fante romaanil põhinev film kirjanikust, kes pole juba kaua ühtegi uut teost avaldanud. Lisaks...

Loe edasi

FilmKinoprantsuse kino