26. Veebruar 2021
Prantsuse lugemisklubi 2021. aasta esimene teos on Joris-Karl Huysmansi romaan "Äraspidi". Kohtume reedel, 26. veebruaril kell 18 Zoomi veebikeskkonnas. Autorit tutvustab ja vestlusringi veab raamatu tõlkija Leena Tomasberg, kes nomineeriti 2013. aastal raamatu tõlkega Kultuurkapitali...
Loe edasi
28. jaanuar 2021
Loomingu Raamatukogus on ilmunud Vivant Denoni „Ei mingit homset", mille on tõlkinud Malle Talvet. Vivant Denon „Ei mingit homset“ Prantsuse keelest tõlkinud ja saatesõnaga varustanud Malle Talvet, toimetanud Triinu Tamm Loomingu Raamatukogu 2021 Dominique-Vivant Denon...
Loe edasi
13. jaanuar 2021
Kirjastuse Tänapäev "Punase raamatu" sarjas on ilmunud prantsuse kirjaniku Françoise Sagani romaan "Kõik need südamesopid". KÕIK NEED SÜDAMESOPID / LES QUATRE COINS DU CŒUR Tõlkinud Pille Kruus, toimetanud Kristiina Ainelo Kirjastus Tänapäev, 2021 „Kõik need...
Loe edasi
9. november 2020
Loomingu Raamatukogus on novembrikuule kohaselt ilmunud Gustave Flaubert'i "November"! Raamatu on väljaandmist on toetanud Prantsuse Instituut ja Suursaatkond Eestis. "November" / "Novembre" Prantsuse keelest tõlkinud ja saatesõna kirjutanud Leena Tomasberg, toimetanud Triinu...
Loe edasi
1. oktoober 2020
KOHTADE ARV ON TÄIS JA REGISTREERIMINE LÕPPENUD! Virginie Despentes'i Subutexi-triloogia teise osa esitlus toimub reedel, 9. oktoobril kell 18.00 Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseumi aias. Katkendeid trükivärskest raamatust loeb tõlkija Maria Esko, tutvumisringi juhib ja muusikat valib fs –...
Loe edasi
5. Oktoober 2020
Prantsuse Instituudi lugemisklubi tuleb pärast suvist pausi taas kokku esmaspäeval, 5. oktoobril 2020, kui fookuses on Mathias Enard'i romaan "Varaste tänav"! Autorit tutvustab ja vestlusringi veab raamatu tõlkija Heli Allik, kes nomineeriti 2017. aastal raamatu tõlkega Kultuurkapitali...
Loe edasi
5. September 2020
Järjekorras juba neljas Kirjandustänava festival toimub 5. septembril 2020 Kadriorus Koidula tänaval. Kell 13.00 esitleb "Loomingu Raamatukogu kuldsari" Kultuurilehe telgis Pierre Bayard'i teost “Kuidas rääkida raamatutest, mida me pole lugenud”. Vestlevad Tanel Lepsoo ja Katre...
Loe edasi
8. juuli 2020
Mõnusad on need suvised hetked, kui saab end hea raamatu seltsis päikese käes või õunapuu kosutavas varjus sisse seada! Selleks puhuks 10 lugemissoovitust prantsuskeelsetelt autoritelt, kelle teoste ilmumist ja tõlkimist eesti keelde on Prantsuse Instituut 2018.-2020. aastal toetanud. Head...
Loe edasi
25. September 2019
Prantsuse lugemisklubi tuleb taas kokku septembris, ent et te juba suvel usinalt lugema saaksite hakata - järgmise kohtumise fookuses on prantsuse uue kooli meistri Maylis de Kerangali romaan "Parandada elavaid". Autorit ja tema loomingut tutvustavad romaani tõlkija Leena Tomasberg (kelle tõlge...
Loe edasi
28. Juuni 2020 / 3. Juuli 2020
Tänavu 29. juunil möödub Antoine de Saint-Exupéry sünnist 120 aastat. Armastatud prantsuse kirjanikule teeb kummarduse Raadioteater, pakkudes Vikeraadio järjejutus katkendeid Saint-Exupéry romaanist "Lahingulendur" ning Klassikaraadios arhiivsalvestisi "Väikesest...
Loe edasi