Prantsuse lugemisklubi tuleb taas kokku septembris, ent et te juba suvel usinalt lugema saaksite hakata - järgmise kohtumise fookuses on prantsuse uue kooli meistri Maylis de Kerangali romaan "Parandada elavaid". Autorit ja tema loomingut tutvustavad romaani tõlkija Leena Tomasberg (kelle tõlge...
Loe edasi
13. August 2019 - Tallinn
Fotograaf Robert Doisneau on tunnistanud, et tema poeetilise ja lugusid jutustava stiili inspiratsiooniallikaks olid luuletajatest ja kirjanikest sõbrad. Vaid ühel augustikuu õhtul teeme kummarduse kolmele fotograafi jaoks lähedasele sõnakunstnikule ning ning esitame valiku Jacques...
Loe edasi
27. mai 2019
Varraku uues Hieronymuse klassikateoste sarjas on ilmunud prantsuse modernismiklassiku Louis-Ferdinand Céline’i „Surm järelmaksuga“, mis on üks 20. sajandi võimsamaid kirjandusteoseid. Céline "Surm järelmaksuga" Prantsuse keelest tõlkinud Heli Allik "Surm järelmaksuga" on...
Loe edasi
26. Mai 2019
Tänavu on kirjandusfestivali HeadRead külaliste hulgas ka särav ja kõrgelt hinnatud maroko-prantsuse kirjanik Leïla Slimani, kelle romaan "Hällilaul" pälvis 2016. aastal Pranstusmaa olulisima kirjanduspreemia Prix Goncourt'i. Magusamat võimalust kirjaniku ja tema loominguga...
Loe edasi
26. Aprill 2019
Prantsuse Instituudil on suurim rõõm, et lugemisklubi esimesele kohtumisele niivõrd palju raamatusõpru kokku tuli! Teiega oli tõeliselt inspireeriv vestelda! Uuesti kohtume juba aprilli lõpus, et käsitleda kirjanikku, kellest ei saa prantsuse kaasaegsest kirjandusest rääkides üle ega...
Loe edasi
8. Mai 2019 / 11. Mai 2019
Jean-Philippe Toussaint (1957) on prantsuse keeles kirjutav belgia kirjanik, fotograaf ja filmimees, kes on juba kaks korda Eestis käinud, kuid on valmis siia alati tagasi tulema. Seekord kohtume temaga Tartus Prima Vista kirjandusfestivalil, kus kirjanikuga vestleb meie oma armastatud tõlkija,...
Loe edasi
22. Veebruar 2019
Kallid kirjandussõbrad! Prantsuse Instituudil on teile uueks aastaks suurepäraseid uudiseid - nimelt lükkame käima prantsuse lugemisklubi! Esimest korda kohtume reedel, 22. veebruaril ja võtame vaatluse alla Annie Saumont 'i novellikogu "Aeg elada ja teisi jutte". Ühtlasi on see hea võimalus...
Loe edasi
12. Oktoober 2018
Alates 12. oktoobrist on kinodes üle Eesti prantsuse armastatuima naiskirjaniku Colette'i biograafiline film “Colette”. See on lugu naisest, kellel mees on keelanud loomingulisust väljendada, kuid kes teeb kõik olukorra muutmiseks. Tegu on sugudevahelise lahinguga ajal, mil meeste ja naiste...
Loe edasi
15. september 2018
Tahaksite lisaks prantsuse kirjandusklassikutele kedagi uut avastada? Kaasaja kirjandusmaastiku ja kirjandussügise kõlavatest nimedest rohkem teada saada? Siin on väike valik praegustest tuntumatest prantsuskeelsetest autoritest, keda ka eesti keelde tõlgitud on. 1) Amélie Nothomb...
Loe edasi
7. september 2018
Kirjandussügise saabumisega on peale tulnud suur lugemisisu, aga ei tea päris täpselt, kust Tallinnas prantsuskeelset kirjandust leida? Kohalikud prantslased käisid maad kuulamas ja kaardistasid prantsuskeelse kirjanduse kullaaugud. RAAMATUKOGUD Tallinna Keskraamatukogu...
Loe edasi