Prantsuse lugemisklubi soovitab: Leïla Slimani festivalil HeadRead

Kirjanike Maja musta laega saal

26. Mai 2019

Harju 1

Tänavu on kirjandusfestivali HeadRead külaliste hulgas ka särav ja kõrgelt hinnatud maroko-prantsuse kirjanik Leïla Slimani, kelle romaan “Hällilaul” pälvis 2016. aastal Pranstusmaa olulisima kirjanduspreemia Prix Goncourt’i.

Magusamat võimalust kirjaniku ja tema loominguga tutvumiseks ilmselt pole. Seepärast ei toimu maikuu lugemisklubi mitte Prantsuse Instituudis, vaid soovitame soojalt kirjandussõpradel sammud HeadRead festivalile seada. Vestlus Leïla Slimaniga toimub 26. aprillil kell 16.00 Kirjanike Maja musta laega saalis (prantsuse keeles tõlkega eesti keelde).

 

Lugemissoovitus: Leïla Slimani “Hällilaul”

Hällilaul(Chanson douce) on Leïla Slimani (snd 1981) teine romaan, mis pälvis oma stiili ja ühiskonnakriitikaga ohtralt kiitust. 2016. aastal oli see Prantsusmaal loetuim romaan ning võitis samal aastal ka prestiižse Goncourt’i kirjandusauhinna. 2018. aastal andis kirjastus Tänapäev “Punase raamatu” sarjas välja eestikeelse versiooni, tõlkijaks Sirje Keevallik.

Myriam ja Paul, edumeelsed pariislased, otsustavad palgata oma kahele lapsele ideaalse hoidja. Peamine, et too ei oleks mingi paberiteta ja „kaetud näoga” illegaal. Nad ei suuda oma õnne uskuda, kui leiavad Louise’i – viisaka ja pühendunud prantslanna, kes korraldab lastele imelisi sünnipäevapidusid, ei nurise kunagi ning võtab koristades ja süüa tehes kanda ka teenijanna rolli. Peagi on Louise asendamatu. Tal on oma võtmed, ta tuleb aina varem ja lahkub aina hiljem ning teab perekonna elust kõike …

Kuid varsti, vastastikuse sõltuvuse süvenedes, hakkavad veatusse pealispinda tekkima praod. Maad võtavad armukadedus ja kahtlused ning lapsehoidja täiuslikus käitumises ilmnevad üha häirivamad pisiasjad, millest ometi ei aimu traagiline lõpplahendus.

 

Festivali HeadRead kodulehele

Veel Prantsuse Instituudi üritustest

Leïla Slimani

Hällilaul

Loe artiklit teises keeles: Français,

PRANTSUSE VALGUSDISAINERI CELINE WRIGHT ESITLUS “MINA, DISAINER”

28. September 2017 / 28. September 2017 - Tallinn

Prantslanna Celine Wright on kunstnik, kes on loonud kümneid erinevaid valgusteid just jaapani käsitööpaberist Washi. Seetõttu on iga valgusti unikaalne ja nende loojat on märgatud üle maailma. Disainer tutvustab oma viimast monumentaalset teost „Voiles“, mis valmistati esmalt luksusliku...

Loe edasi

Vestluskursus Avastame Prantsusmaad

20. September 2017 / 8. November 2017 - Tallinn

Vestluskursus “Avastame Prantsusmaad” annab suurepärase ülevaate maa erinevate piirkondade ajaloolistest, kultuurilistest ja poliitilistest faktidest ning traditsioonidest. Kursusel osalejad saavad lisaks keeleoskusele arendamisele kaasa ka uusi teadmisi ja huvitavaid fakte...

Loe edasi

kursusedPrantsuse keele õppimine

« Next Week in Tallinn » : meie uus ingliskeelne Uudiskiri

Alates septembrikuust ilmub Prantsuse Instituudilt uus ingliskeelne iganädalane Uudiskiri “Next week in Tallinn”. Tegemist on lisaga juba olemas olevale Uudiskirjale. Aga millise Uudiskirjaga siis liituda? Selleks, et selgust saada, siis siin on Uudiskirjade võrdlus : « Next week in...

Loe edasi

Juriidilise prantsuse keele erikursus Tallinnas

16. Oktoober 2017 / 27. Oktoober 2017

Prantsuse Instituut pakub kõigile huvilistele temaatilist erikursust "Juriidiline prantsuse keel - Euroopa õigus". Koolitus toimub 16-27 oktoober (3x nädalas 2h) kell 18:00-20:00. Juriidilise prantsuse keele õpitoa eesmärk on õppida tundma õigusalaseid termineid prantsuse keeles läbi...

Loe edasi