Prantsuse dokumentaal “Viimased päevad Shibatis” frankofooniakuul KUMUs

KUMU DOKUMENTAAL

13. Märts 2019

KUMU, Weizenbergi 34

Tallinn

Dokkfilmide austajatele linastub 13. märtsil kell 18 KUMU Dokumentaalis rohkelt pärjatud Prantsuse film "Viimased päevad Shibatis". TASUTA!

Shibati oli Hiina hiigellinna Chongqingi viimane lammutamisele minev kants. Dusollier ei jäädvusta füüsilist hävingut ega asukate massilist ümberkolimist, vaid läheneb teemale intiimselt. Keelt oskamata leiab režissöör tee inimeste südamesse ja saab osa nende argielust. 7-aastane Zhou Hong juhatab ta salamisi Shibati kõrval asuva tuledesäras Kuuvalguse linnani, ametnike poolt lubatud helge tulevikuni. Algselt ihaldusväärsena tundunud paik kujuneb väiksele poisile peagi pettumuseks ja kordub vana tõde: progressi nimel hävitatud aastasadu toiminud sotsiaalsed sidemed purustatakse buldooseritega hetkega põrmuks. Hingekriipiv lugu Hiina linnastumisest ja moderniseerimisest.

Auhinnad ja äramärkimised:

Prix des médias du Grand Bivouac 2018
The Audience Award Of The Norddeutscher Rundfunk Festival dokumentART, 2018
Mention Spéciale au Festival PUKAÑAWI Festival Internacional de Derechos Humanos Bolivia 2018
Trophée d’Or dans la catégorie « Habitat, bâtiments et urbanisme au Deauville Green Awards 2018
Certificate of Excellence – Mumbaï Shorts International Film Festival 2017
Grand Prix de la Compétition Internationale au festival This Human World 2017
Prix du Jury à l’IDFA 2017
Prix du meilleur documentaire au Festival de Guanajuato 2017
Prix de l’Institut français Louis Marcorelles et Prix des Jeunes au Cinéma du Réel 2017
Rencontres internationales du moyen métrage de Brive (Prix du Jury, Prix du Public, Prix de la Distribution)

Režissöör: Hendrick Dusollier
Riik: Prantsusmaa
Aasta: 2017
Kestus: 58′
Keel: prantsuse, mandarini ja inglise keeles, ingliskeelsete subtiitritega

Kolmapäeval, 13. märtsil kell 18 KUMU auditooriumis.
Linastus on tasuta!

Korraldab KUMU Dokumentaal

Loe artiklit teises keeles: Français, Русский,

Residentuuripakkumine kirjanikele ja tõlkijaile

1. Mai 2019 / 15. September 2019 - Šveits

Šveitsis paiknev Jan Michalski Fond pakub kirjutamise ja tõlkimise residentuuri kohti vägagi originaalses keskkonnas. Kandideerida võivad kõik, kes tahavad rahus kirjutamise ja tõlkimisega tegeleda. Vanuse ega rahvusega seotud piiranguid ei ole, samuti ei ole vahet, kas olete algaja...

Loe edasi

kirjandus

Antoine Picon TAB 2019 konverentsil “Ruum ja digireaalsus”

11. September 2019 - Tallinn

Aasta on 2019 ja digireaalsus mõjutab märkimisväärselt ruumi ning arhitektuuri meie ümber. Konverentsil “Ruum ja digireaalsus” osalevad esinejad analüüsivad ja esitavad tulevikuvisioone arhitektuuri, linnaarenduse ning ruumihariduse tulevikust. Nii modernistlikud kui postmodernistlikud...

Loe edasi

konverents

“Pulmakaos” tasuta seansil Lasnakinos

23. August 2019 - Tallinn

LasnaKino ajakava 23. augustil aadressil Laagna aed, Võru 11, Tallinn: Kell 20.30 diskussioon teemal “Kas ja kuidas toetab EL loomevabadust?” Osalejad: Vlad Muko - režissöör, #EUandME üle-Euroopalise filmikonkursi võitja Juhan Lepassaar – Euroopa Liidu küberturbeameti...

Loe edasi

FilmKinoprantsuse kino

SAAL Biennaal 2019

14. August 2019 / 31. August 2019 - Tallinn

Seekordse SAAL Biennaali muudavad eriliseks lisaks kolmele nädalalõpule koondatud lavastustele veel mitmed lisategevused. Koostöös Marseilles’ tegutseva Parallèle festivaliga on toimunud osaliselt festivali programmis olevate lavastuste valik. “SAAL Biennaal 2019 kavakeha põhineb väga...

Loe edasi

Teater