Jean-Philippe Blondel Prima Vista kirjandusfestivalil Tartus

Tartu Linnaraamatukogu saal

9. Mai 2018

Kompanii 3/5

Tartu

Mai on kirjanduse kuu! 7. - 12. maini toimub kevadises Tartus kirjandusfestival Prima Vista, kus osaleb ka prantsuse autor Jean-Philippe Blondel. Kohtumine kirjanikuga leiab aset 9. mail kell 18 Tartu Linnaraamatukogus, temaga vestleb Triinu Tamm. Osalemine on TASUTA!

Kolmapäeval, 9. mail kell 18 toimub Tartu Linnaraamatukogu saalis kohtumine prantsuse kirjaniku Jean-Philippe Blondeliga. Külalisega vestleb Triinu Tamm. Vestlus on prantsuse keeles, sünkroontõlkega eesti keelde. 

“Kell 06.41 väljub Troyes-Pariisi rong. Nagu esmaspäeviti ikka, on rong puupüsti täis. 47-aastane Cécile naaseb väsitavalt nädalavahetuselt oma vanemate juurest. Ta tahaks juba nii väga tagasi oma abikaasa, tütre ja argipäeva juurde. Koht tema kõrval on vaba. Philippe kõhkleb hetke ja istub. Cécile ja tema olid kakskümmend seitse aastat tagasi põgusalt, vaid mõned kuud armukesed. Lugu lõppes toona väga inetult. Kuidagi märkamatult mõjutas see aga nende mõlema elukäiku. Samal kui rong Pariisi poole veereb ja rõhuv vaikus süveneb, muutuvad mälestused elavaks. Neil on vaid poolteist tundi, et otsustada, kuidas edasi…”

Eesti keeles on ilmunud autori romaan „Pariis 6.41“ (Eesti Raamat, 2017) Margot Endjärve tõlkes

Sündmust toetab Prantsuse Instituut.

Korraldab kirjandusfestival Prima Vista.

Loe artiklit teises keeles: Français,

Keelekursused prantsuse moodi! – Jaanuar 2020

Prantsuse Instituudi kursused panevad rõhku reaalsele suhtlusele ning õpitu rakendamisele elulistes situatsioonides. Meie õpetajad on oma ala professionaalid. Algajad saavad tugeva põhja ja edasijõudnud oma keeleoskust veelgi lihvida. ⇒ TUTVU TALVEKURSUSTE VALIKU JA...

Loe edasi

prantsuse keele kursusedprantsuse keele kursused lasteleprantsuse keele kursused noorteleprantsuse keele kursused täiskasvanuteleprantsuse keele kursused Tallinnas

How can we TECH care of the environment?

30. Jaanuar 2020

Kas tehnoloogia on juba loomult loodusega vastuolus? Või on see, vastupidi, meie lootus? Kas kliimamuutusega saab võidelda, kasutades äri- ja start-up'i-loogikat? Kes valitseb tehnoloogiat - poliitikud, insenerid, ettevõtjad või tehnoloogia ise?   Prantsuse Instituut kutsub teid osa...

Loe edasi

aruteluNuit des Idées

Prantsuse filmide paraad kinos Artis!

Tallinn

Kinos Artis linastub jaanuaris lausa 4 uhiuut Prantsuse filmi. Piisava annuse prantslaslikkusega vürtsitatud komöödiad sobivad imehästi meie tusasesse talve tujutõstjateks! Minu rumal koer John Fante romaanil põhinev film kirjanikust, kes pole juba kaua ühtegi uut teost avaldanud. Lisaks...

Loe edasi

FilmKinoprantsuse kino

André Bretoni “Sürrealismi manifestide” esitlus

14. Veebruar 2020 - Tallinn

André Breton (1896–1966) oli prantsuse luuletaja ja mõtleja, sürrealistliku liikumise võtmefiguur. Tema panus kahe maailmasõja vahelise avangardistliku plahvatuse käigushoidmisse ning selle järellainetuste suunamisse ja süstemaatilisse analüüsi on märkimisväärne. Olgugi et eluajal...

Loe edasi

kirjanduslugemine