« La Carte et le Territoire » de Michel Houellebecq au Draamateater

Eesti Draamateater

30 Avril 2016 / 31 Mai 2016

Pärnu mnt 5

Tallinn

Pour la première fois jouée en Estonie, la pièce d'après le livre de Michel Houellebecq "La carte et le territoire" au théâtre dramatique estonien le Draamateater. Sur la scène le bruitage et l'ambiance acoustique ont été créés par Hendrik Kaljujärv, le concepteur d'environnement sonore. Il est allé cet été à Paris pour enregistrer des sons authentiques dans le cadre du programme des résidences artistiques de l'Institut français.   

La réalisation de Juhan Ulfsak de "La carte et le territoire" est basée sur le roman du même nom de Michel Houellebecq mais s'inspire également de sentiments et de tons d'autres de ses ouvrages, interviews ou déclarations. Le personnage principal est Jed, en pleine réussite professionnelle en tant qu'artiste. Il est entouré de gens que l'on peut considérer faire partie du "monde de l'art". Ils passent leur temps dans les galeries ou à réaliser des œuvres d'art. Parmi eux se trouve la sublime Olga. Il parlent d'art, de beauté et du monde. Ensemble ils sont confrontés à l'âge mûr et la vieillesse. Les habitudes routinières de Jed ne sont perturbées que par les moments qu'il passe avec son père retraité à regarder du sport. Tout le monde vit une vie calme et joyeuse. Puis, un meurtre survient. 

"La carte et le territoire" se déroule en France, berceau de la démocratie et de l'humanisme en Europe. Les chansons, les discussions au café, le bon vin, le tour de France et les soupçon d'érotisme -tout cela cache, non le futur, mais le passé de notre monde. Tout est depuis longtemps déjà arrivé. Michel Houellebecq est un des auteurs les plus sombre de notre époque. Il trace des coupes incisives à travers le monde et son image d'homme européen blanc d'âge mûr. Houellebecq place inlassablement l'homme au centre de ses œuvres. 

Certains le considèrent comme le plus grand hooligan de la littérature moderne, un cynique et un pessimiste. Tandis que d'autre voient en lui le plus grand humaniste de notre temps, quelqu'un qui a des choses réellement importante à dire. 

Le roman "La carte et le territoire" a reçu le plus prestigieux prix littéraire français, le prix Goncourt.

L'acteur et le directeur Juhan Ulfsak est un des principaux catalyseurs du Von Krahl Theatre. Au cours les dernières années, il a travaillé en tant qu'acteur et réalisateurs dans de nombreux théâtres notamment en Estonie, Finlande ou Allemagne. La première représentation de sa dernière pièce "Le cas d'un ami perdu" s'est faite au théâtre NO99.

La première de la pièce a eu lieu le 29 novembre 2015 dans la grande salle du théâtre.

Le spectacle est en estonien.

Lire cet article en : Eesti, English,

Le fest-noz ou l’apéro à la bretonne !

14 Décembre 2018 - Tallinn

C'est déjà l'heure du deuxième apéro de l'Institut français ! Cette édition sera un peu particulière, puisqu'il s'agira d'un Fest-Noz, avec au programme: des danses, des crêpes et du cidre ! RDV au bar Pudel à 18h45, au rez-de chaussée cette fois, pour un début des festivités à...

Lire la suite

Bretagne

L’Estonie, la vraie start-up nation

Le magazine Stratégies, spécialisé en communication et marketing publie un article sur l'Estonie, la vraie start-up nation. Ce pays où l'administration est entièrement digitalisée et où les citoyens disposent d'une identité numérique peut faire disposer les étrangers du programme...

Lire la suite

Nouveau thriller Climax de Gaspard Noé au cinéma Sõprus

14 Décembre 2018 - Tallinn

Climax, film écrit et réalisé par Gaspar Noé, présenté à la Quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes, sort au cinéma Sõprus le 14 décembre. Avec ses films aux limites de l’expérimental ("Irréversible", "Enter the Voïd", "Love"…), Gaspar Noé est le réalisateur qui...

Lire la suite

Film

“LE ROYAUME” D’EMMANUEL CARRÈRE TRADUIT EN ESTONIEN

«À un moment de ma vie, j'ai été chrétien. Cela a duré trois ans. C'est passé.  Affaire classée, alors? Il faut qu'elle ne le soit pas tout à fait pour que, vingt ans plus tard, j'aie éprouvé le besoin d'y revenir. Ces chemins du Nouveau Testament que j'ai autrefois parcourus en...

Lire la suite