French author Jean-Pierre Minaudier at HeadRead Literary Festival

Kirjanike maja

May 25, 2017

Harju 1

Tallinn

On this 9th consecutive HeadRead Literary Festival with foreign authors, meet French writer, translator and literary researcher Pierre Minaudier. The event will take place at Kirjanike maja on May 25th, starting from 5 pm.


Jean-Pierre Minaudier
(1961) is a writer, translator and literary researcher. He has a special relationship with Estonian culture through his translation and teaching work at the French National Institute of Oriental Languages and Civilizations (INALCO).

Among his literary and cultural contributions are "A History of Estonia and Estonians" ("Histoire de l’Estonie et de la nation estonienne“) published in 2007 and French translations of famous Estonian novels : "Truth and Justice, part III" ("Jours d'émeutes" / "Tõde ja õigus, 3. osa") by Jaan Tammsaare, published in 2009 ; and the widely acclaimed novel "The Man Who Spoke Snakish" ("L'homme qui savait la langue des serpents" / "Mees kes teadis ussisõnu") by Andrus Kivirähk, published in 2013. He has received several literary prizes for the latter, among them the prize for best translation of an Estonian novel from The Cultural Endowment of Estonia (Kultuurkapital).  

On this occasion, Jean-Pierre Minaudier will be talking about his recent humorous encyclopedic book "Poésie du gérondif“, published in 2014. 

All events at HeadRead Literary Festival are free of charge, with the exception of the "Poetic mass" in Niguliste church, which has an entering fee. More info about the program of HeadRead festival 

 

"The Man Who Spoke Snakish" / "Mees, kes teadis ussisõnu" / "L'Homme qui savait la langue des serpents", by author: A. Kivirähk, French traduction: Jean-Pierre Minaudier. Illustrations by Denis Dubois

Read this article in: Français, Eesti,

CAMPUSART CALL FOR APPLICATIONS: ART AND ARCHITECTURE SCHOOLS IN FRANCE

November 5, 2018 / February 15, 2019

Online applications for art and architecture studies are open on CampusArt network website until February 15, 2019. CampusArt is a network of French institutions offering university level programs in the fields of art and architecture, led by Campus France with the support of the French...

Read more

Free concert of Ravel’s String Quartet at the French Institute !

November 23, 2018 - Tallinn

For the centenary of the Republic of Estonia, the ERSO (Estonian Symphony Orchestra) is offering 100 concerts across the country in several unusual places. The tour, that began in November, continues and on November 23rd at 3pm you are all welcome at the French Institute of Estonia to listen to...

Read more

The French Apéro : Breton Edition

December 3, 2018

It's time for the French Institute's second aperitif which will this time be inspired by the Brittany region! We hope to see you all on December 14 at 18h45 at Pudel for a real fest-noz with Breton folk dances, cider and crepes! The aim of the French Institute's new apéro tradition is to bring...

Read more

aperitifBrittany

The Vincent Courtois Trio on tour in Estonia

Vincent Courtois (France, violoncello), Daniel Erdmann (Germany, saxophone) and Robin Fincker (France, saxophone and clarinet) invite you to discover their musical creation that will certainly please all jazz music enthusiasts. In 2017, they released an album entitled "Bandes Originales", which...

Read more

jazz

Estonia, the real start-up nation

The French magazine Stratégies, specialized in communication and marketing, has published an article "Estonia, the real start-up nation". In Estonia, the administration is fully digitalized and citizens have a digital identity. The foreigners can also benefit from the virtues of the system with...

Read more

Open house day at the French Institute on the 27th of August

August 27, 2018 / August 27, 2018 - Tallinn

Starting from 3:00 pm, you will have the opportunity to test your French level with one of our teachers. To do so, we kindly ask you to take this online test before you come to visit us (it’s free!). During our Open house day, we will also present to you the different French courses you can take...

Read more

The 1iJ project is coming to Tallinn !

August 4, 2018 / September 9, 2018

Over 38 days EKKM will transform itself into a stage for the project 1iJ curated by Ekaterina Shcherbakova. While appropriating the recently successfully tested Lossless Brownian Information Engine* as a structural metaphor, 1iJ will be fleshed out through manifold authorial intentions that flirt...

Read more

1iJ2018Exhibitiontallinn