Emmanuel Carrère’i raamatu “Kuningriik” tutvustus 7. mail Rahvusraamatukogus

Rahvusraamatukogu

7. Mai 2019

Tõnismägi 2

Tallinn

Olete oodatud 7. mail kell 18. Rahvusraamatukogu Milleri salongi kuulama vestlusringi, milles osalevad ajaloolane DAVID VSEVIOV, kirjanik JAN KAUS, EELKi vaimulik MARKO TIITUS. Vestlust juhib Joonas Hellerma. Üritus TASUTA!

Teisipäeval, 7. mail kell 18 toimub Rahvusraamatukogu Milleri salongis prantsuse kirjaniku Emmanuel Carrère’i raamatu “Kuningriik” eestikeelse tõlke esitlus.

Prantsuse kirjanik Emmanuel Carrère kirjutab oma romaanis “Kuningriik”: “Kristlased… Oh neid vaesekesi. Ei mingit ohtu, ei mingit tulevikku. Selle looga on lõpp, mõtles keiser. Sellele küsimusele võime joone alla tõmmata. Mina aga ei ole üheksateist sajandit hiljem suutnud sellele joont alla tõmmata.” (lk. 426)
Kristlus on tugevalt kujundanud ja mõjutanud seda ilmingut, mida me nimetame lääne tsivilisatsiooniks. Mis ühtlasi tähendab, et kristlus on kujundanud kogu maailma. Seda tehes on kristlus ka ise palju muutunud. Praeguses turbulentses maailmas on aga põhjust küsida: kui kristluse muutumine tähendab ennekõike taandumist, kas võib see ühtlasi tähendada lääne tsivilisatsiooni taandumist?”

„Ei, ma ei usu, et Jeesus tõusis surnuist üles. [—] Aga mind huvitab, mind paelub, mind häirib, mind jahmatab [—], et seda üldse saab uskuda, ja et ma ise seda uskusin, (lk 250)“ kirjutab Carrère “Kuningriigis”, tuginedes oma isiklikele usulistele läbielamistele.

Keiser Tiberiuse ajal löödi risti üks jutlustaja, väidetav Messias. Tema kahe õpilase Luuka ja Pauluse eestvedamisel kujundas väike juudi usulahk välja religiooni, mis kolme sajandi jooksul muutis Rooma keisririiki, levis seejärel üle maailma ja mis veel tänapäevalgi puudutab suurt osa inimkonnast.
Iseäraliku kirglikkusega kirja pandud tekst avab 2000 aasta taguseid murrangulisi sündmusi ja seda, kuidas kehtinud väärtushinnangud pea peale pöörati.

MILLAL? 7. mail kell 18.
KUS? Rahvusraamatukogu Milleri salongis
KES?  Ajaloolane DAVID VSEVIOV, kirjanik JAN KAUS, EELKi vaimulik MARKO TIITUS. Vestlust juhib Joonas Hellerma.

Kohapeal on võimalik osta Emmanuel Carrère’i raamatut “Kuningriik” soodushinnaga 15 eurot.
Osalemine on tasuta.

Raamatu andis välja kirjastus Gallus, tõlkimist toetas Prantsuse Instituut Eestis läbi Johannes Aaviku nimelise kirjastusabi programmi.

Prantsuse kultuurisügis 2020

Prantsuse kultuuri sügissaak tuleb rikkalikult värvikirev! Koostöös heade sõprade ja partneritega pakub Prantsuse Instituut põnevat, vaheldusrikast kultuuriprogrammi filmist näitusteni, kirjandusest muusikani. Kava täieneb pidevalt.   FILM Prantsuse filmiõhtud ETV2-s. Koostöös...

Loe edasi

arhitektuurBocuse d'OrdžässFilmFotograafiagastronoomiakeelekohvikKinokirjanduskontsertkunstmuuseumMuusikaNäitusprantsuse keelprantsuse keele kohvikPrantsuse kultuurprantsuse kultuurisügisTeater