Франкофония и французская культура на сцене Vaba Lava

Vaba Lava

28. Дек 2016 / 31. Янв 2017

Telliskivi Loomelinnak, Telliskivi 60a, C1

В 2017-2018 сезоне в фокусе Vaba Lava французская культура и франкофония. Подавайте свои заявки и участвуйте в конкурсе. Срок подачи заявлений: 31 января 2017, полночь.

Театральный центр  Vaba Lava ("Open Space") в Таллинне ждет предложений от театральных студий, проектов, артистов и независимых сценических групп. Приветствуются смелые, оригинальные предложения и необычные проекты. География студии не имеет абсолютно никакого значения. Современный театр, танцевальные проекты, драматические проекты, визуальные, театральные и музыкальные, - можно все. Представления будут организованы или при поддержке Vaba Lava productions, или одним из международных со-продюсеров. 

Кандидировать можно в 2 категориях:

Кандидировать можно сразу в обеих категориях или только в одной.

  1. КУРАТОРСКАЯ ПРОГРАММА2017/2018 : Big Data and Post-Truth

При поддержке двух французских кураторов : José Alfarroba иTristan Barani

Vaba Lava приглашает артистов предложить свой ответ или продемонстрировать свое видение таких горячих вопросов современности, как: информационный перегруз и этическая относительность в современном мире, где объективные факты теряют свое влияние на публичное мнение, отступая перед лицом эмоциональных заявлений и личных взглядов. 

Больше информации об этой программе : http://www.vabalava.ee/en/submit-your-application/

Критерии отбора : 
Приоритет будет отдан молодым коллективам, которые предоставят на суд жюри оригинальные творческие проекты и будут наиболее полно отражать видение кураторов:

  • Темы кураторского жюри: Big Data и Post-Truth.
  • Open Call приглашает новые коллективы, гостевые и не гостевые проекты, а также уже существующие проекты.
  • Предполагаемый бюджет для отобранных проектов составит 5000-25 000 EUR. Бюджеты могут увеличиваться в случае со-продюсерства. Vaba Lava, продюсеры или со-продюсеры предложат следующие услуги: административная и техническая поддержка, коммуникации и маркетинг.

Из пяти отобранных проектов, один будет выступлением молодых артистов в начале карьеры. Он будет показан на экспериментальной сцене Vaba Lava (Studio hall). Отобранные проекты предположительно будут включать в себя как эстонские, так и международные коллективы. Выступления состоятся в одном из помещений Vaba Lava (Blackbox, Studio hall) или в другом зале в Таллинне.

Команда кураторов из Франции, José Alfarroba и Tristan Barani (Théâtre de Vanves, Paris) отберут пять наиболее ярких проектов, которые будут показываться на сцене Vaba Lava в рамках кураторской программы сезона 2017/ 2018. Поддержку кураторам окажет Kristiina Reidolv, член правления Vaba Lava.

  1. ЭСТОНСКАЯ РЕСПУБЛИКА 100 (REPUBLIC OF ESTONIA 100)

Театральный центр Vaba Lava и Визуальный и Кукольный Театр NUKU в Таллинне ищут партнеров для международного проекта, приуроченного к дню рождения Эстонской Республики. К участию в конкурсе приглашаются международные деятели театра, работающие в области кукольных представлений и визуального перформанса.. Столетие Эстонской Республики приходится на 2018 год. Все театры Эстонии, объединившись в пары, должны будут создать представления, посвященные десятилетию в истории Эстонии, с 1910 года и далее. Vaba Lava и NUKU планируют создать представление, посвященное 1980-ым годам. Это представление будет фокусироваться не только на событиях, произошедших в Эстонии, но и на том, что происходило в мире.  

Контекст: назад – в 80-ые

Критерии отбора: 

  • Топик: Эстонская Республика 100. 1980-ые в Эстонии и в мире.
  • Open Call приглашает новые коллективы, гостевые и не гостевые проекты, а также уже существующие проекты.
  • Предполагаемый бюджет для отобранных проектов составит 5000-25 000 EUR. Бюджеты могут увеличиваться в случае со-продюсерства. Vaba Lava, продюсеры или со-продюсеры предложат следующие услуги: административная и техническая поддержка, коммуникации и маркетинг.
  • Предпочтительно привлечь к работе актеров театра
  • Отобранные представления должны будут стартовать в марте 2018.

Среди отобранных проектов могут быть как эстонские, так и международные труппы.
Отобранные проекты предположительно будут включать в себя как эстонские, так и международные коллективы. Выступления состоятся в одном из помещений Vaba Lava (Blackbox, Studio hall) или в другом зале в Таллинне.

Отбор будут осуществлять эксперты:  José Alfarroba и Tristan Barani (Théâtre de Vanves, Paris), Kristiina Reidolv (Vaba Lava, Tallinn, Estonia) и представители Кукольного Театра  NUKU (Tallinn, Estonia).

ПРОЦЕДУРА ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ ?
Срок подачи: 31 января 2017, полночь (Eastern European Time)
Заявления можно подавать на эстонском или английском языках.
Документы можно предоставить через интернет:

  • Описание проекта и технические требования;
  • Бюджет;
  • Информация о задействованных актерах (CV, примеры предыдущих работ со ссылками на вебсайты);
  • Примеры видеозаписей предыдущих работ (vimeo итд.);
  • Информация о со-продюсерах и со-финансировании.

The application form (Word) and  the budget form ( Excel) are available on Vabalava website : 

Вслед за первым этапом отбора, отобранные кандидаты будут приглашены к участию в интервью с кураторами и экспертами по скайпу. В ходе этого интервью у вас будет возможность обсудить свой проект в деталях. Интервью будут проходит в феврале 2017 года.
Победители будут объявлены в июне 2017 года.

БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ :

 

 

Прочитайте эту статью в: Français, Eesti, English,

Месяц Франкофонии – отличная возможность принять участие в увлекательном конкурсе

20. Фев 2017 / 3. Март 2017

11 марта, в рамках Дня французского языка мы проведем конкурс среди ваших учеников. Для участия необходимо: КОНКУРС ВИДЕО -         Что делать: запишите короткий...

Читать дальше

Фотовыставка “Cherchez la Femme” #naistEST

8. Март 2017 / 8. Май 2017

В рамках движения #naistEST, Французский Институт в сотрудничестве с Музеем Оккупации откроет в Таллинне выставку работ французской фотохудожницы Nicole Miquel, женщины,...

Читать дальше

Месяц Франкофонии в Хаапсалу

28. Фев 2017 / 31. Март 2017

В марте по традициии отмечаем "Месяц Франкофонии". Хаапсалу не останется в стороне. Ассоциация франкофонов при поддержке Французского Института приглашает всех...

Читать дальше