“Putukate salajane elu: võluaed” kinodes üle Eesti

Kinodes üle Eesti

19. Jaanuar 2018

Antoon Kringsi armastatud pildiraamatute sarja "Putukate salajane elu" põhjal loodud kogupere anima on Prantsuse kriitikutelt rohkelt kiita saanud. Mutukate võlumaailmast insipeeritud linateost tasub vaatama minna ka pere kõige pisematega. Igaüks leiab loost oma lemmiku! Eesti kinodes alates 19. jaanuarist.

Kui heasüdamlik rändartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate Väikeste Putukate külla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik nõbu Heidi Herilane laseb ta röövida ning üritab kuriteo eest süüdi lavastada Apollot, põhjustades mesitarus paanikat ja meeleheidet. Heidil on abiks Kahjurid, kes hoiavad Margaritat vangis, kuni ta saab troonile asuda. Apollo asub aga uute sõpradega ohtlikule päästemissioonile. Vahva vaprate Väikeste Putukate seltskond trotsib ohte ja paneb oma leidlikkuse tööle, et päästa mesilasema ja taru.

Autorid: Arnaud Bouron, Antoon Krings

Eesti vaatajate jaoks on filmitegelastele oma hääle andnud Kaspar Velberg (Apollo), Ursula Ratasepp (Kuninganna Margarita), Maiken Schmidt (Heidi Herilane), Maarius Pärn (Taavi Täi) ja Martin Algus (Sfinks-koi). Lisaks teevad filmi eestikeelses versioonis kaasa Mihkel Tikerpalu, Kalev Kuusik, Elo-Mirt Oja, Erki Aule, Loviise Võigemast, Margus Tammela, Gert Hatsukov, Markku Tiidumaa, Uku Toomet, Jette Karmin, Piret Õunapuu ja Karin Aule

Film on dubleeritud eesti keelde dubleerimisstuudios Orbital Vox. Dublaažirežissöör ja -produtsent on Jette Karmin. Helirežissöör Andres Nõlvak. Tõlkija Piret Õunapuu;

Kinodes üle Eesti alates 19. jaanuarist!

 

Loe artiklit teises keeles: Français,

Prantsuse dokk “Meie loodu” KUMUs

7. Märts 2018 / 7. Märts 2018 - Tallinn

Imeline mustvalge ood ehitusplatsile ja ehitajatele. Ulatuslik ehitustanner on habras süsteem, mis kätkeb endas sadu erinevaid leidlikke pisirolle, üksikisikute üleelamisi, peredraamasid, õnne, kokkukasvamist, kodutunnet, kaitset, austust ja lugupidamist. Prantsuse fotograaf ja režissöör...

Loe edasi

Tähistage frankofooniakuud Eesti rütmis

1. Märts 2018 / 28. Märts 2018 - Tallinn

Oleme teie jaoks koostanud põnevatest sündmustest tulvil alloleva tegevuskava: 1.-4. märts 2018   Tänavafotograafi Mika Aimi näituse "Tänava vaist" avamine Telliskivi Dokfoto Keskuses reedel 2. märtsil kell 17.00  Jazzikontsert "The Space Travellers Galactic Jazz" Kumu...

Loe edasi

euroopaFestivalFilmkeelekohvikKinokirjanduskontsertKoolituskunstlugeminemuuseumMuusikaõpePrantsuse Instituutprantsuse keelprantsuse kinoPrantsuse kultuurPrantsusmaaseminar

Meeleolukas prantsuse keele perepäev 10. märtsil!

10. Märts 2018 / 10. Märts 2018 - Tallinn

Sel aastal leiab prantsuse keele perepäev aset Tallinnas Õpetajate Majas (Raekoja Plats 14) laupäeval 10. märtsil kell 12.00-16.00 Meeleoluka pärastlõuna jooksul on teil võimalik liikuda ringi, võtta osa mitmetest lõbusatest tegevustest, keelekohvikust ning kuulata lühikest harivat...

Loe edasi

FestivalfrancophoniekontsertKoolituskunstõpePrantsuse Instituutprantsuse keelPrantsuse keele õppiminePrantsuse kultuurTeater

Jean Redon’i klaverikontsert “Märtsi barkarool” Kadrioru lossis

9. Märts 2018

Jean Redon on sündinud Prantsusmaal, õppinud Pariisi konservatooriumi muusikakoolis ja juba noorena osalenud paljudel konkurssidel, külastanud erinevaid meistriklasse nii Prantsusmaal kui ka mujal Euroopas. Kontserdi kavas on Mozart, Schubert, Chopin, Brahms, Skrjabin ja Rahmaninov. Jean...

Loe edasi

BrahmsChopineuroopaFestivalJean Redonkadrioru losskontsertMärtsi barkaroolMozartpianistpiletileviPolina MarkarjanPrantsuse kultuurPrantsusmaaRahhmaninovSchubertSkrjabinTeater

Võrratu jazzi ja fotograafia kooslus frankofooniakuu raames

3. Märts 2018 - Tallinn

  Frankofooniakuu ei väsi üllatamast! Sel korral pakume võimalust stimuleerida nii nägemis- kui ka kuulmismeelt. Laupäeval, 3. märtsil on teil võimalus tulla avastama Pariisi tänavafotograafi Mika Aimi tööd jazz-muusikaga õhkkonnas. Esineb kollektiiv Les Voyageurs de l'Espace!...

Loe edasi

e-riikeuroopaFestivalfrankofoonia kuukeelekohvikles voyageurs de l'espacemuuseumPrantsuse Instituutprantsuse keelPrantsuse kultuur