“Putukate salajane elu: võluaed” kinodes üle Eesti

Kinodes üle Eesti

19. Jaan. 2018

Antoon Kringsi armastatud pildiraamatute sarja "Putukate salajane elu" põhjal loodud kogupere anima on Prantsuse kriitikutelt rohkelt kiita saanud. Mutukate võlumaailmast insipeeritud linateost tasub vaatama minna ka pere kõige pisematega. Igaüks leiab loost oma lemmiku! Eesti kinodes alates 19. jaanuarist.

Kui heasüdamlik rändartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate Väikeste Putukate külla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik nõbu Heidi Herilane laseb ta röövida ning üritab kuriteo eest süüdi lavastada Apollot, põhjustades mesitarus paanikat ja meeleheidet. Heidil on abiks Kahjurid, kes hoiavad Margaritat vangis, kuni ta saab troonile asuda. Apollo asub aga uute sõpradega ohtlikule päästemissioonile. Vahva vaprate Väikeste Putukate seltskond trotsib ohte ja paneb oma leidlikkuse tööle, et päästa mesilasema ja taru.

Autorid: Arnaud Bouron, Antoon Krings

Eesti vaatajate jaoks on filmitegelastele oma hääle andnud Kaspar Velberg (Apollo), Ursula Ratasepp (Kuninganna Margarita), Maiken Schmidt (Heidi Herilane), Maarius Pärn (Taavi Täi) ja Martin Algus (Sfinks-koi). Lisaks teevad filmi eestikeelses versioonis kaasa Mihkel Tikerpalu, Kalev Kuusik, Elo-Mirt Oja, Erki Aule, Loviise Võigemast, Margus Tammela, Gert Hatsukov, Markku Tiidumaa, Uku Toomet, Jette Karmin, Piret Õunapuu ja Karin Aule

Film on dubleeritud eesti keelde dubleerimisstuudios Orbital Vox. Dublaažirežissöör ja -produtsent on Jette Karmin. Helirežissöör Andres Nõlvak. Tõlkija Piret Õunapuu;

Kinodes üle Eesti alates 19. jaanuarist!

 

Loe artiklit teises keeles: Français,

“Cosette” NUKU teatris

10. Veeb. 2016 / 11. Veeb. 2016 - Tallinn

 NUKU teatri mängukavast leiab veel paaril korral veebruaris lasteetenduse "Cosette", mis põhineb Victor Hugo armastatud kirjandusklassikal "Hüljatud".See on lugu uskumatust vaprusest ja julgusest, kujuteldamatust õnnest ja armastusest. Aga ka uskumatust kadedusest, õelusest, hoolimatusest ja...

Loe edasi

Mister Méliès & Geo Smile Talvejazzil

6. Märts. 2016 / 6. Märts. 2016 - Tallinn

6. märtsil kell 16.00 Kumu auditooriumis toimuv prantsuse unikaalne kogupere kontsert “Mister Méliès & Geo Smile” on maagiline mikstuur varajasest filmikunstist, teatrist, tsirkusest ja kontserdist. Video-akustilisel mitme ekraaniga kontsertetendusel avaneb uks 100 aastat tagasi...

Loe edasi

Juriidilise prantsuse keele erikursus Tallinnas

16. Okt. 2017 / 27. Okt. 2017

Prantsuse Instituut pakub kõigile huvilistele temaatilist erikursust "Juriidiline prantsuse keel - Euroopa õigus". Koolitus toimub 16-27 oktoober (3x nädalas 2h) kell 18:00-20:00. Juriidilise prantsuse keele õpitoa eesmärk on õppida tundma õigusalaseid termineid prantsuse keeles läbi...

Loe edasi

Ideede öö 26. jaanuaril: räägime demokraatia tulevikust

26. Jaan. 2017 / 26. Jaan. 2017

Järgmisel neljapäeval toimub 35 riigis üle maailma arutelude ja heade mõtete vahetamise öö Nuits des idées ehk Ideede öö. Prantsuse Instituut Eestis ühineb Ideede ööga ja kutsub teid 26. jaanuaril kell 17.30 Euroopa Liidu majja (Laikmaa 15), et arutada prantsuse ja eesti ekspertidega...

Loe edasi

Arutelu digitaalse demokraatia teemal

29. Nov. 2016 / 29. Nov. 2016

29. novembril toimub Prantsuse Instituudi ja Open Knowledge Eesti Ühingu koostöös arutelu digitaalsele demokraatia üle. Kohtumise eesmärk on vahetada kahe riigi spetsialistide kogemusi avatud valitsuse teemadel. Arutelu veavad oma ala asjatundjad ning  teemat käsitletakse kolmel...

Loe edasi