“Putukate salajane elu: võluaed” kinodes üle Eesti

Kinodes üle Eesti

19. Jaanuar 2018

Antoon Kringsi armastatud pildiraamatute sarja "Putukate salajane elu" põhjal loodud kogupere anima on Prantsuse kriitikutelt rohkelt kiita saanud. Mutukate võlumaailmast insipeeritud linateost tasub vaatama minna ka pere kõige pisematega. Igaüks leiab loost oma lemmiku! Eesti kinodes alates 19. jaanuarist.

Kui heasüdamlik rändartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate Väikeste Putukate külla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik nõbu Heidi Herilane laseb ta röövida ning üritab kuriteo eest süüdi lavastada Apollot, põhjustades mesitarus paanikat ja meeleheidet. Heidil on abiks Kahjurid, kes hoiavad Margaritat vangis, kuni ta saab troonile asuda. Apollo asub aga uute sõpradega ohtlikule päästemissioonile. Vahva vaprate Väikeste Putukate seltskond trotsib ohte ja paneb oma leidlikkuse tööle, et päästa mesilasema ja taru.

Autorid: Arnaud Bouron, Antoon Krings

Eesti vaatajate jaoks on filmitegelastele oma hääle andnud Kaspar Velberg (Apollo), Ursula Ratasepp (Kuninganna Margarita), Maiken Schmidt (Heidi Herilane), Maarius Pärn (Taavi Täi) ja Martin Algus (Sfinks-koi). Lisaks teevad filmi eestikeelses versioonis kaasa Mihkel Tikerpalu, Kalev Kuusik, Elo-Mirt Oja, Erki Aule, Loviise Võigemast, Margus Tammela, Gert Hatsukov, Markku Tiidumaa, Uku Toomet, Jette Karmin, Piret Õunapuu ja Karin Aule

Film on dubleeritud eesti keelde dubleerimisstuudios Orbital Vox. Dublaažirežissöör ja -produtsent on Jette Karmin. Helirežissöör Andres Nõlvak. Tõlkija Piret Õunapuu;

Kinodes üle Eesti alates 19. jaanuarist!

 

Loe artiklit teises keeles: Français,

Prantsuse keelekohvik 15.veebruaril

15. Veebruar 2017 / 15. Veebruar 2017 - Tallinn

Tule veeda mõnus õhtu prantsuse keele ja toredate vestluskaaslaste seltsis! Kolmapäeval,15. veebruaril toimub Prantsuse Instituudis järjekordne vestlusõhtu “Café de langue”, kuhu ootame kõiki harjutama oma prantsuse kõnekeelt! Keelekohvik algab kell 18.00 Prantsuse Instituudi teisel...

Loe edasi

My French Film Festival algab 13. jaanuaril!

13. Jaanuar 2017 / 13. Veebruar 2017

Eelmisel aastal purustas online filmifestival My French Film Festival Prantsuse Filmiinstituudi sõnul kõik senised rekordid ja prantsuse noore kino parimad palad on ka sel aastal 13. jaanuarist 13. veebruarini internetist saadaval! Lõplik filmide valik ja žüriiliikmed avalikustatakse 13....

Loe edasi

MÄRTS ON FRANKOFOONIA KUU !

3. Märts 2017 / 25. Märts 2017 - KÕIKJAL EESTIS

Filmid, kontserdid, õpitoad, näitused, konverentsid, teater, noorsookirjandus, gurmeeõhtusöögid, veiniõhtud  ja peod tekno- ja diskomuusikaga „French Touch’i“ tähe all... 3.- 25. märtsini 2017 toimub mitmesuguseid üritusi, kus tähelepanu keskmes on prantsuse keel ja...

Loe edasi

Prantsuse keel ja kultuur Vaba Lava fookuses

28. Detsember 2016 / 31. Jaanuar 2017 - Tallinn

Elavate etenduskunstide keskus Vaba Lava kutsub kõiki rahvusvahelisi etenduskunstnikke, vabatruppe ja projektiteatreid osalema Vaba Lava rahvusvahelisel ideekonkursil. Pakutud lavastusprojekt võib hõlmata nüüdis-, tantsu-, sõna-, objekti-, visuaal-, muusikateatrit, tehnoloogilist teatrit,...

Loe edasi

Rahvusvaheline programm kunstide õppimiseks Prantsusmaal!

14. November 2016 / 15. Veebruar 2017

Olete tudeng ning soovite minna Prantsusmaale õppima kunsti, arhitektuuri, disaini, tantsu või muusikat, aga ei ole oma prantsuse keele oskuses veel kindel? Nantes'i Kõrgema kunstikooli rahvusvaheline programm on just teile! Nantes'i Kunstikool pakub: 1-aastast prantsuse keele...

Loe edasi

Lea Larrieu tööde näitus Prantsuse Instituudis

14. Detsember 2016 / 15. Veebruar 2017 - Tallinn

Léa Larrieu - graafikakunstnik ja illustraator on lõpetanud kaks Pariisi nimekat kunstikooli: École Estienne ja École de Condé de Paris. Näitusel on üleval kunstniku ilusaimad illustratsioonid. Ühtlasi viiakse läbi loenguid joonistustest ning erinevaid keelelisi tegevusi kunstniku...

Loe edasi

NO99 Kino – Kolm värvi: Sinine

14. Jaanuar 2017 / 14. Jaanuar 2017 - Tallinn

"Kolm värvi: sinine" võitis peaauhinna 1993. a. Veneetsias ja samas valiti ka Juliette Binoche parimaks naisnäitlejaks. Suures osas Euroopa maadest hindasid filmikriitikud selle aasta linateoseks ning ühtlasi lisas see usku meie maailmajao filmi tulevikku. "Vahel valivad rollid sinu. Ma olen...

Loe edasi

Rahvusvaheline noorteteatrite festival kutsub osalema

5. Detsember 2016 / 7. Jaanuar 2017

Rahvusvaheline noorteteatrite festival "Éclairs de Scène" toimub 29.mai - 3. juuni 2017 Toulouse'is Jules-Julien'i teatris ja kutsub kõiki kaasa lööma. Osalemistaotlusi saab saata 7. jaanuarini 2017 teatrifestivalIST "Éclairs de Scène" on vahva teatrifestival noortele, kus lavale...

Loe edasi

Infotund moeerialadel õppimise kohta

4. Jaanuar 2017

4. jaanuaril kell 18h00 (eesti aja järgi) tutvustavad prantsuse moekoolid oma õppekavasid koostöös Paris Ile-de-France Kaubandus- ja Tööstuskojaga. Välisüliõpilasi kutsutakse 12. kõrgkooli, sealhulgas 3 moekooli. Teid ootavad : Pariisi moekool (Ecole de la Chambre Syndicale de la...

Loe edasi

Õpingud Prantsusmaal: NORDIC ONLINE MEETINGS 2016

7. November 2016 / 25. Oktoober 2016

7. - 25. novembrini 2016 toimub ülipopulaarseks osutunud veebimess Nordic Online Meetings, kus tutvustatakse õppimisvõimalusi Prantsusmaal. Osalejate hulgas on paljude prantsuse kõrgkoolide ja haridusasutuste esindajaid. Üritus on tasuta ning avatud kõikidele huvilistele, kes soovivad...

Loe edasi