“Putukate salajane elu: võluaed” kinodes üle Eesti

Kinodes üle Eesti

19. Jaanuar 2018

Antoon Kringsi armastatud pildiraamatute sarja "Putukate salajane elu" põhjal loodud kogupere anima on Prantsuse kriitikutelt rohkelt kiita saanud. Mutukate võlumaailmast insipeeritud linateost tasub vaatama minna ka pere kõige pisematega. Igaüks leiab loost oma lemmiku! Eesti kinodes alates 19. jaanuarist.

Kui heasüdamlik rändartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate Väikeste Putukate külla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik nõbu Heidi Herilane laseb ta röövida ning üritab kuriteo eest süüdi lavastada Apollot, põhjustades mesitarus paanikat ja meeleheidet. Heidil on abiks Kahjurid, kes hoiavad Margaritat vangis, kuni ta saab troonile asuda. Apollo asub aga uute sõpradega ohtlikule päästemissioonile. Vahva vaprate Väikeste Putukate seltskond trotsib ohte ja paneb oma leidlikkuse tööle, et päästa mesilasema ja taru.

Autorid: Arnaud Bouron, Antoon Krings

Eesti vaatajate jaoks on filmitegelastele oma hääle andnud Kaspar Velberg (Apollo), Ursula Ratasepp (Kuninganna Margarita), Maiken Schmidt (Heidi Herilane), Maarius Pärn (Taavi Täi) ja Martin Algus (Sfinks-koi). Lisaks teevad filmi eestikeelses versioonis kaasa Mihkel Tikerpalu, Kalev Kuusik, Elo-Mirt Oja, Erki Aule, Loviise Võigemast, Margus Tammela, Gert Hatsukov, Markku Tiidumaa, Uku Toomet, Jette Karmin, Piret Õunapuu ja Karin Aule

Film on dubleeritud eesti keelde dubleerimisstuudios Orbital Vox. Dublaažirežissöör ja -produtsent on Jette Karmin. Helirežissöör Andres Nõlvak. Tõlkija Piret Õunapuu;

Kinodes üle Eesti alates 19. jaanuarist!

 

Loe artiklit teises keeles: Français,

Barokkmuusika kontsert “ARMASTUSKIRJAD” Kuressaare piiskopilinnuses

16. Juuni 2017 / 18. Juuni 2017 - Kuressaare

Olete oodatud 16. juunil kell 21 Kuressaare piiskopilinnusesse (Lossihoov 1) kuulama prantsuse barokkmuusika kontserti "Armastuskirjad" Metsade sulnist vaikust katkestab vaid lindude laul, mida seob armastus. (H. D’Ambruis “Le doux silence de nos bois”) Kevadiselt tunnetest...

Loe edasi

Suvekoolid ja lühiõppekavad Prantsusmaal

24. Mai 2017 / 1. Oktoober 2017

Kas teil on suveks plaanid tehtud? - Miks mitte haarata võimalusest minna suveks Prantsusmaale keelt õppima ja suveülikooli enda teadmisi täiendama? Reisi- ja õppevõimalusi jagub paljudele erialadele: moetööstuse tundmaõppimisest tüvirakkude uurimiseni. Prantsuse riiklik organisatsioon...

Loe edasi

Prantsuse keelekohvik 14. juunil

14. Juuni 2017 / 14. Juuni 2017 - Tallinn

Kolmapäeval,14. juunil toimub Prantsuse Instituudis hooaja viimane vestlusõhtu “Café de langue”, kuhu ootame kõiki harjutama oma prantsuse kõnekeelt! Keelekohvik algab kell 18.00 Prantsuse Instituudi teisel korrusel. Vestlusõhtu eesmärk on pakkuda prantsuse keele praktiseerimise...

Loe edasi

Tasuta Prantsuse barokkmuusika kontsert Kadrioru lossis

9. Juuni 2017 - Tallinn

Kontsert on pühendatud François Couperini (1668–1733) loomingu hilisele rokokoo perioodile, milles kajastuv pastoraalsuse teema pakub heliloojale rohkelt võimalusi poeetiliste kujundite loomiseks muusikas. Couperin on tunnistanud, et armastab rohkem seda, mis teda liigutab kui seda, mis teda...

Loe edasi

Muusika

Claude Chabrol’i “Les Biches” Sõpruse autorikinos 6. juunil kell 21

6. Juuni 2017 / 6. Juuni 2017 - Tallinn

Prantsuse "uue laine” liikumise üks esiisasid Claude Chabrol sai tuntuks kui vaba, häbematu, poliitiline ja paljusõnaline lavastaja. Tema 1968.a. valminud “Les Biches” lennutab meid silmapilgselt üdini stiilsesse Pariisi ja võrgutab pahaaimamatu kinokülastaja lootusetult ära. Täpselt...

Loe edasi

Digikunsti pioneer Serge Comte Tallinnas

2. Juuni 2017 / 5. Juuni 2017 - Tallinn

Serge Comte on Islandil elav moodsat kunsti viljelev prantsuse kunstnik ja digikunsti pioneer, kelle tööd on üleval olnud arvukatel näitustel üle Euroopa. 1995. aastal Grenoble'i Kunstiakadeemias diplomeeritud ja sellest ajast eksperimentaalkunsti ja loomungulisusega tuntust kogunud Serge...

Loe edasi

Gisèle Vienne’i “Kõhurääkijate kongress” NUQ TREFF’il

3. Juuni 2017 / 3. Juuni 2017 - Tallinn

Gisèle Vienne, Dennis Cooper, Puppentheater Halle PRANTSUSMAA-SAKSAMAA „Kõhurääkijate kongress” toob publiku ette igal aastal Ameerika Ühendriikides Kentuckys toimuva maailma suurima kõhurääkijate kongressi, kuhu tulevad kokku väga erineva sotsiaalse ja erialase taustaga...

Loe edasi

Jututoad prantsuse esinejatega NUQ TREFF’il

2. Juuni 2017 / 3. Juuni 2017 - Tallinn

Festivali Jutud NUQ TREFF'il on suurepärane võimalus saada tuttavaks tänavuse festivali külaliste ja esinejatega. Vestlusringides räägivad oma loomingu ja lavastuste teemal festivalil üles astuvad artistid ja eesti ajakirjanikud. Artistielust ja oma loomingu taga peituvatest mõtetest...

Loe edasi