“Putukate salajane elu: võluaed” kinodes üle Eesti

Kinodes üle Eesti

19. Jaan. 2018

Antoon Kringsi armastatud pildiraamatute sarja "Putukate salajane elu" põhjal loodud kogupere anima on Prantsuse kriitikutelt rohkelt kiita saanud. Mutukate võlumaailmast insipeeritud linateost tasub vaatama minna ka pere kõige pisematega. Igaüks leiab loost oma lemmiku! Eesti kinodes alates 19. jaanuarist.

Kui heasüdamlik rändartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate Väikeste Putukate külla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik nõbu Heidi Herilane laseb ta röövida ning üritab kuriteo eest süüdi lavastada Apollot, põhjustades mesitarus paanikat ja meeleheidet. Heidil on abiks Kahjurid, kes hoiavad Margaritat vangis, kuni ta saab troonile asuda. Apollo asub aga uute sõpradega ohtlikule päästemissioonile. Vahva vaprate Väikeste Putukate seltskond trotsib ohte ja paneb oma leidlikkuse tööle, et päästa mesilasema ja taru.

Autorid: Arnaud Bouron, Antoon Krings

Eesti vaatajate jaoks on filmitegelastele oma hääle andnud Kaspar Velberg (Apollo), Ursula Ratasepp (Kuninganna Margarita), Maiken Schmidt (Heidi Herilane), Maarius Pärn (Taavi Täi) ja Martin Algus (Sfinks-koi). Lisaks teevad filmi eestikeelses versioonis kaasa Mihkel Tikerpalu, Kalev Kuusik, Elo-Mirt Oja, Erki Aule, Loviise Võigemast, Margus Tammela, Gert Hatsukov, Markku Tiidumaa, Uku Toomet, Jette Karmin, Piret Õunapuu ja Karin Aule

Film on dubleeritud eesti keelde dubleerimisstuudios Orbital Vox. Dublaažirežissöör ja -produtsent on Jette Karmin. Helirežissöör Andres Nõlvak. Tõlkija Piret Õunapuu;

Kinodes üle Eesti alates 19. jaanuarist!

 

Loe artiklit teises keeles: Français,

Prantsuse artistid Tallinn Music Week’il

27. Märts. 2017 / 2. Apr. 2017 - Tallinn

Üheksandaks tegutsemisaastaks on TMW arenenud üheks Euroopa jõudsamalt kasvavamaks linnafestivaliks ning on Ida-, Lääne- ning Kesk-Euroopa loovkogukondade oluline kohtumispaik. TMW pühitseb erinevaid kunstivorme esitledes loovust, uudishimu, vabadust ja võrdõiguslikkust. Prantsuse...

Loe edasi

Disco Tallinn prantsuse DJ Fred Falke’ga!

1. Apr. 2017 / 1. Apr. 2017 - Tallinn

Macadam Music korraldab pidudesarja Disco Tallinn, mille järgmine pidu on laupäeval, 1. aprillil Teatris NO99. Tulge kaasa elama prantsuse DJ Fred Falke funky house saundile ja kuulama kaasartiste: Sofia Rubina (Discofunkyboogie), Jack Malipan (No Problem Disco) ning Disco Tallinn DJ'd Widenski...

Loe edasi

Prantsuse keelekohvik Tartus

24. Märts. 2017 / 24. Märts. 2017 - Tartu

Reedel, 24. märtsil kell 18 ootame teid Tartu lokaali "Suudlevad Tudengid"  oma prantsuse kõnekeelt harjutama! Vestlusõhtu eesmärk on pakkuda vabas õhkkonnas prantsuse keele praktiseerimise võimalust ka neile, kes alles alustavad keeleõpet. Vestlust viivad edasi kohalikud prantslased ja...

Loe edasi

Degustatsiooniõhtu “Pinot Noir’i veinid”

24. Märts. 2017 / 24. Märts. 2017 - Tallinn

Millal? 24. märtsil Mis kell? 18.00 Kus? Kukk ja Konn, Raua 65,Tallinn Miks? Et avastada kõiki Pinot Noir'i erinevaid tahkusid, juhendab sommeljee Jennifer Mitchel. Jennifer on Californias üles kasvanud rahvusvaheliselt tunnustatud sommeljee. Tema viimaste töökohtade hulgas on...

Loe edasi

Prantsuse gurmeepäev Good France 2017

21. Märts. 2017 / 21. Märts. 2017 - Üle Eesti

Kolmandat aastat järjest tähistatakse üle maailma prantsuse gurmeepäeva. Kevadisel pööripäeval, 21. märtsil võtab enam kui 2000 restorani 150-st riigist osa prantsuse gurmeepäevast.   Gurmeepäeva õhtusöögiga tõstavad peakokad au sisse prantsuse köögi erilisuse ning...

Loe edasi

Menukas prantsuse animatsioonifilm “Minu elu tsukiinina”

17. Märts. 2017

“Minu elu Tsukiinina” on lugu väikesest 9-aastasest poisist hüüdnimega “Tsukiini” (prantsuse keeles Courgette), kelle elu algab päris õnnetute tähtede all. Tsukiini ei ole sugugi juurikas, vaid hoopis vapper väike poiss. Ta arvab et on pärast oma ema surma täiesti üksi maaimas,...

Loe edasi

Prantsuse, Korsika ja Itaalia lood Géraldine Casanova esituses

17. Märts. 2017 / 17. Märts. 2017 - Tallinn

Õdus Taanilinna restoran kutsub reedel, 17. märtsil kuulama prantsuse, korsika ja itaalia lugusid Prantsuse lauljatari Géraldine Casanova esituses. Saadab tuntud džässakordionist Jaak Lutsoja. Géraldine Casanova on lõpetanud Sorbonne’i ülikoolis (Pariis) prantsuse kirjanduse eriala ning...

Loe edasi

MÄRTS ON FRANKOFOONIA KUU !

3. Märts. 2017 / 25. Märts. 2017 - KÕIKJAL EESTIS

Filmid, kontserdid, õpitoad, näitused, konverentsid, teater, noorsookirjandus, gurmeeõhtusöögid, veiniõhtud  ja peod tekno- ja diskomuusikaga „French Touch’i“ tähe all... 3.- 25. märtsini 2017 toimub mitmesuguseid üritusi, kus tähelepanu keskmes on prantsuse keel ja...

Loe edasi

Frankofoonia kuu Haapsalus

28. Veeb. 2017 / 29. Märts. 2017 - Läänemaa

Märts on Frankofoonia kuu ka Haapsalus! Prantsuse keele sõbrad tähistavad Haapsalus Frankofoonia kuud ja korraldavad Prantsuse Instituudi toel selle puhul palju toredaid üritusi.  teisipäev, 28. veebruar kell 17.30 : Asuküla, Ridala Vald : teemaõhtu "Elu Prantsusmaa...

Loe edasi