“Putukate salajane elu: võluaed” kinodes üle Eesti

Kinodes üle Eesti

19. Jaanuar 2018

Antoon Kringsi armastatud pildiraamatute sarja "Putukate salajane elu" põhjal loodud kogupere anima on Prantsuse kriitikutelt rohkelt kiita saanud. Mutukate võlumaailmast insipeeritud linateost tasub vaatama minna ka pere kõige pisematega. Igaüks leiab loost oma lemmiku! Eesti kinodes alates 19. jaanuarist.

Kui heasüdamlik rändartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate Väikeste Putukate külla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik nõbu Heidi Herilane laseb ta röövida ning üritab kuriteo eest süüdi lavastada Apollot, põhjustades mesitarus paanikat ja meeleheidet. Heidil on abiks Kahjurid, kes hoiavad Margaritat vangis, kuni ta saab troonile asuda. Apollo asub aga uute sõpradega ohtlikule päästemissioonile. Vahva vaprate Väikeste Putukate seltskond trotsib ohte ja paneb oma leidlikkuse tööle, et päästa mesilasema ja taru.

Autorid: Arnaud Bouron, Antoon Krings

Eesti vaatajate jaoks on filmitegelastele oma hääle andnud Kaspar Velberg (Apollo), Ursula Ratasepp (Kuninganna Margarita), Maiken Schmidt (Heidi Herilane), Maarius Pärn (Taavi Täi) ja Martin Algus (Sfinks-koi). Lisaks teevad filmi eestikeelses versioonis kaasa Mihkel Tikerpalu, Kalev Kuusik, Elo-Mirt Oja, Erki Aule, Loviise Võigemast, Margus Tammela, Gert Hatsukov, Markku Tiidumaa, Uku Toomet, Jette Karmin, Piret Õunapuu ja Karin Aule

Film on dubleeritud eesti keelde dubleerimisstuudios Orbital Vox. Dublaažirežissöör ja -produtsent on Jette Karmin. Helirežissöör Andres Nõlvak. Tõlkija Piret Õunapuu;

Kinodes üle Eesti alates 19. jaanuarist!

 

Loe artiklit teises keeles: Français,

MICHAEL HANEKE ERISEANSID KINOS SÕPRUS

5. Veebruar 2018 / 6. Veebruar 2018 - Tallinn

8. veebruaril esilinastub kinos Sõprus vanameistri Michel Haneke viimane teos "Õnnelik lõpp". Enne seda aga korraldab kino soojenduseks kaks eriseanssi, kus saab näha meistri varasemaid filme "Armastus" ja "Klaveriõpetaja". Ja kes ütleb Haneke, see mõtleb Isabelle Huppert'i peale, sest just...

Loe edasi

Eesti Rahva Muuseumi püsinäitus nüüd ka prantsuskeelne

17. Jaanuar 2018 - Tartu

17. jaanuaril käivitasid Eesti Rahva Muuseumi püsinäituse "Kohtumised" teksti tõlke prantsuse keelde koos ERMi direktor Tõnis Lukasega Prantsusmaa suursaadik Eestis Claudia Delmas-Scherer ja Prantsuse Instituudi direktor Anne Chounet-Cambas. ERMi suurim näitus, ligi 4000 m² näituseala...

Loe edasi

Registreerimine talvistele prantsuse keele kursustele on avatud

8. Jaanuar 2018 / 30. Aprill 2018

Otsite uut väljakutset või tahate õppida midagi kasulikku? Või täita hoopis enda või lähedase ammune unistus? Tulge õppige prantsuse keelt meie toredate õpetajate käe all! Alates jaanuarikuust on taas võimalik alustada või jätkata prantsuse keele õpingutega. Valikust leiate...

Loe edasi

Südamlik draama “Kindla peale” kinos Artis Tallinnas

27. Detsember 2017 - Tallinn

Bretooni demineerija Erwan kaotab pinna jalge alt, kui selgub, et ta isa ei olegi ta isa. Vaatamata tänulikkusele ja armastusele mehe vastu, kes ta üles kasvatas, leiab Erwan diskreetselt jälgi ajades oma tegeliku isa. Joseph on vahva vanahärra, kes muutub kohemaid Erwanile lähedaseks. Kuna...

Loe edasi

FilmKino