„Misantroop“ Draamateatris – frankofoonia eri

Eesti Draamateater

7. Jaan. 2016 / 22. Märts. 2016

Pärnu mnt 5

Tallinn

Eesti Draamateatri ja Prantsuse Instituudi Eestis koostööna on võimalik märtsikuu kolmel õhtul vaadata lavakunstikooli bakalaureuselavastust, Molière´i „Misantroopi“ prantsusekeelsete subtiitritega. Tõlkega etendused on 16., 21. ja 22. märtsil.

„Misantroobi“ lavastaja, Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia lavakunstikooli lavakõne õppejõud ja Tallinna Linnateatri näitleja Anu Lamp räägib oma tööst: „“Misantroop” on Molière´i näidenditest mu lemmik. Tüki põhiteema – kuidas elus, kesk meid ümbritsevat inimkooslust, iseenda vastu ausaks jäädes kõnelda tõtt ja mitte kleepuda silmakirjalikkuse liimipaberi külge –, on olulisimaid küsimusi, sõltumata ajast, milles me elame. Nagu ka oskus tunda ära armastus. Varasematel kordadel selle näidendiga teatrikoolis töötades olen olnud mõjutatud näidendi komöödiamääratlusest. Seekord valisin tšehhovliku võtme, mis ei välistanud huumorit, aga avas silmad teksti uue pilguga lugemiseks.“

Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia lavakunstikool (loodud 1957) valmistab ette näitlejaid, lavastajaid ja dramaturge. "Misantroop" on  üks 27. lennu lõpulavastustest. See kasvas välja lavakõnetundidest. Dramaturgia õppesuuna üliõpilane Laura Kalle kirjutab "Misantroobi" kavalehel: "Lavakõne on lavakunstikoolis õppeainena eriala parem käsi. Seal juureldakse, kuidas sõnadest ehitub mõte ja missugust tunnetust või tehnikat iga tekst vajab – vormist sõltudes ja sõltumata." Lavakõne õppejõu Anu Lambi nõudlikkus on üliõpilastele õpetanud süvenemisoskust ja ka seda, et iga detail nõuab samavõrra hellust ja hoolt kui tervik. Iga vorm ja laad, iga autor varjab endas viisi, kuidas temale läheneda. Kas selleks on jõuline paitus või pehme hoop – see selgub siis, kui ulatud põhjani.

Lavastuse kujundas Maarja Naan ja originaalmuusika kirjutas Tõnu Kõrvits. Laval kõlab „Misantroobi“ tekst August Sanga voolavas kaunis tõlkes. Mängivad EMTA lavakunstikooli üliõpilased Jürgen Gansen, Markus Habakukk, Laura Kalle, Karl Koppelmaa, Ester Kuntu, Karl Laumets, Karmo Nigula, Saara Nüganen, Lauli Otsar, Mehis Pihla, Ott-Henrik Raidmets, Christopher Rajaveer, Liisa Saaremäel, Risto Vaidla.

Piletid saadaval Draamateatri kassas (29. veebruarini märgusõnaga „Prantsuse Instituut“ paremad istekohad!) ja Piletimaailmas.

Täpsem piletiinfo siit.

Loe artiklit teises keeles: Français, English, Русский,

Prantsuse Instituudi avatud uste päev 30. augustil

30. Aug. 2017 / 30. Aug. 2017 - Tallinn

Avatud uste päeval on võimalus kohtuda meie õpetajatega ja testida tasuta oma prantsuse keele taset. Iga uus õpilane saab Prantsuse Instituudi poolt üllatuskingituse! Ajakava : Alates kell 15: suulised keeletestid. Soovitame eelnevalt teha meie kodulehel tasuta kirjalik keeletest, et...

Loe edasi

Prantsuse keelekohvik 30. augustil

30. Aug. 2017 / 30. Aug. 2017 - Tallinn

Mõnus suvepuhkus läbi, sügis varsti ukse ees ja aeg alustada prantsuse keelekohvikutega.  Kolmapäeval, 30. augustil toimub Prantsuse Instituudis hooaja esimene vestlusõhtu “Café de langue”, kuhu ootame kõiki harjutama oma prantsuse kõnekeelt! Nagu ikka, algab keelekohvik kell 18.00...

Loe edasi

Mariann Hakk-Eve akvarellimaalide näitus Tallinnas

14. Aug. 2017 / 27. Aug. 2017 - Tallinn

Mariann Hakk-Eve on vaheldumisi Prantsusmaal ja Eestis elav sisearhitekti taustaga kunstnik. 14-27 augustil on Disaini- ja Arhitektuurigaleriis üleval tema näitus akvarellidest, mille jaoks on ta  inspiratsiooni saanud kodukohtade vaadetest ja maastikest Bretagne'i poolsaarel ja Eestis. Tema...

Loe edasi

Registreerimine sügisestele prantsuse keele kursustele AVATUD

4. Sep. 2017

Septembrist algavad taas Prantsuse Instituudis keelekursused täiskasvanutele, noortele ja lastele. Registreerimine kursustele on avatud! Leidke sobiv kursus tasemekursuste A1.1-C2 hulgast või täiendage teadmisi põnevates õpitubades. Kursused algavad 4. septembrist ning lõpevad...

Loe edasi

Suvevaheaeg kestab veel!

21. Aug. 2017 / 25. Aug. 2017 - Tallinn

Prantsuse Instituut pakub augustikuus suviseid keeleõppelaagreid "Õpime mängides": meie kogenud õpetajad õpetavad prantsuse keelt läbi toredate mängude kohandades programmi vastavalt teie lapse huvidele ja keeleoskuse tasemele (suhtluskeeled on eesti, prantsuse ja inglise keel). Kavas on...

Loe edasi

Prantsuse keele nädalane intensiivkursus

28. Aug. 2017 / 1. Sep. 2017

Suve lõpul pakume võimalust päris algajatele (A0), A1 tasemele ning A2 tasemele osaleda nädalasel intensiivkursusel. Tunnid toimuvad esmaspäevast reedeni Prantsuse Instituudis. Kursus päris algajatele (A0 tase) Suurepärane võimalus teha esmast tutvust prantsuse keelega. Augustikuu...

Loe edasi

«ISMAELI VAIMUD» nüüd kinodes üle Eesti!

4. Aug. 2017

Cannes'i 70. filmifestivali avafilm Arnaud Desplechin'i "Ismaeli vaimud" on saanud pressilt suurepärase vastukaja osaliseks. Filmi peetakse kriitikute sõnul "hapra" režissööri "säravaks" ja "peadpööritavaks" autoportreeks, "väikeseks kinopärliks". Peaosades teevad meeldejääva rolli...

Loe edasi

Rahvusvaheline videokonkurss “Heli loob pildi”!

10. Juuli. 2017 / 10. Sep. 2017

Filmi-ja helikunst on teineteist täiendavad valdkonnad. Prantsuse Instituut koostöös ühinguga la Semaine du son (eesti keeles "Heli nädal") pakub professionaalidele, kinokunsti tudengitele ja ka harrastusloojatele võimalust osa võtta rahvusvahelisest konkursist, mille eesmärk on luua...

Loe edasi

Prantsuse filmid Tartuffil

7. Aug. 2017 / 12. Aug. 2017 - Tartu

Eesti esimene armastusfilmide festival vabas õhus tARTuFF toimub Tartus juba 12. korda.  Filmifestivali keskseks teemaks on armastus ja selle erinevad variatsioonid. Korraldajate sõnul ei ole kindlasti tegemist roosamannaga – Erost jälitatakse ka mööda käänulisemaid teid ning pimedamaid...

Loe edasi

Prantsuse organist Edouard Oganessian Niguliste kirikus 6. augustil

6. Aug. 2017 / 6. Aug. 2017 - Tallinn

Pühapäeval, 6. augustil kell 16 esineb Tallinna XXXI Rahvusvaheline Orelifestivali raames Niguliste kirikus prantsuse tuntud organist Edouard Oganessian. Kavas: Walther, Bach, Bach-Marcello, Vivaldi Eesti publikulegi tuttav Edouard Oganessian õppis klaverit Mihhaïl Voskressenski käe alla...

Loe edasi