Concourt’i preemia laureaadi Leïla Slimani “Hällilaul” eesti keeles!

Prantsuse Instituut soovitab soojalt! Kirjastuse Tänapäev Punase raamatu sarjas ilmus hiljuti Sirje Keevalliku tõlkes Leïla Slimani palju tähelepanu ja Concourt'i kirjanduspreemia pälvinud teos "Hällilaul". Suurepärane lugemine suurepärselt autorilt!

Myriam ja Paul, edumeelsed pariislased, otsustavad palgata oma kahele lapsele ideaalse hoidja. Peamine, et too ei oleks mingi paberiteta ja „kaetud näoga” illegaal. Nad ei suuda oma õnne uskuda, kui leiavad Louise’i – viisaka ja pühendunud prantslanna, kes korraldab lastele imelisi sünnipäevapidusid, ei nurise kunagi ning võtab koristades ja süüa tehes kanda ka teenijanna rolli. Peagi on Louise asendamatu. Tal on oma võtmed, ta tuleb aina varem ja lahkub aina hiljem ning teab perekonna elust kõike …

Kuid varsti, vastastikuse sõltuvuse süvenedes, hakkavad veatusse pealispinda tekkima praod. Maad võtavad armukadedus ja kahtlused ning lapsehoidja täiuslikus käitumises ilmnevad üha häirivamad pisiasjad, millest ometi ei aimu traagiline lõpplahendus.

Leïla Slimani (sündinud 1981) on Maroko päritolu prantsuse kirjanik. „Hällilaul” on tema teine romaan, mis pälvis oma stiili ja ühiskonnakriitikaga ohtralt kiitust, oli Prantsusmaa 2016. aasta loetuim romaan ja võitis samal aastal riigi tähtsaima, Goncourti kirjanduspreemia.

Kirjastus Tänapäev
Kategooria: Välismaa ilukirjandus
Sari: Punane raamat
Tõlkija: Sirje Keevallik
Kujundaja: Villu Koskaru 
Sarja kujundanud: Jüri Jegorov
LK: 168
Ilmumisaeg: 8.02.2018

TELLI RAAMAT!

 

Üle-Euroopaline Muuseumiöö 19. mail

16. mai 2018

  Üle Euroopa toimuv muuseumiöö avab 19. mai õhtul kümnete muuseumide ja teiste põnevate paikade uksed täiesti tasuta. Muuseumiöö Eestis toimub sel aastal pealkirja "Öös on pidu" all. Sünnipäeva-, pulma- ja lõikuspeod: milliseid pidusid on üldse olemas? Millised on meie...

Loe edasi

euroopamuuseum

“La pluie” – Orelsan (feat. Stromae)

18. aprill 2018

Selle nädala soovituslaul on prantsuse räppari Orelsan lugu, millele laulab taustaosa belglane Stromae. "La pluie" e. "Vihm" on lugu räppari kolmandalt albumilt "La fête est finie" ("Pidu on läbi"), mis ilmus oktoobris 2017.   Räppar Orelsan taustainfo Orelsan, kodanikunimega Aurélien...

Loe edasi

prantsuse muusika

“La même” – Maître Gims (feat. Vianney)

27. märts 2018

Sel nädalal saate kuulata räpparit Maître Gims.  Laul "La même" ("Sama") on pärit 2018. aastal ilmunud albumist  "Ceinture Noire" ("Must vöö"). Lauljast de Maître Gims Maître Gims, kodanikunimega Gandhi Djuna, sündis 6. mail 1986 Kinshasas. Laulja kasvas üles muusikute peres...

Loe edasi

prantsuse muusika

“Le plus fort du monde” – Black M

20. märts 2018

Sel nädalal saate kuulata räpparit Black M. Laul "Le plus fort du monde" on pärit 2016. aastal ilmunud albumist "Éternel Insatisfait" ("Rahulolematu igavik"). Lauljast Black M Black M või Black Mesrimes, kodanikunimega Alpha Diallo, sündis 27. detsembril 1984 Pariisis. Ta on bändi...

Loe edasi

prantsuse muusika

“Tous les mêmes” – Stromae

13. märts 2018

Sel nädalal on teil võimalik kuulata Stromae laulu "Tous les mêmes" albumist "Racine Carrée". Mõned faktid Stromae kohta Stromae, kodanikunimega Paul Van Haver, sündis 1985. aastal Brüsselis ja sai tuntuks 2009. aastal lauluga "Alors on danse". Tänavu on ta nii autor, helilooja...

Loe edasi

prantsuse muusika

Rõõmusta oma lähedasi Prantsuse Instituudi kinkekaardiga!

15. veebruar 2018

  Kaart kehtib aasta ning võimaldab teie soetatud summa eest kinkekaardi saajal registreerida instituudi poolt pakutavatele kursustele või töötubadele. Variante on nii alg- ja kesktasemele kui ka edasijõudnutele. Kuidas kinkekaarti osta? Küsige instituudist kinkekaarti kohapealt...

Loe edasi