Johannes Aaviku nimeline kirjastustoetus 2015

Prantsuse Instituut Eestis

7. September 2015 / 27. September 2015

Kuninga 4

Tallinn

Prantsusmaa kirjastusabiprogrammide raames on viimase 25 aasta jooksul toetatud väljaspool Prantsusmaad nii prantsuse kui ka prantsuse keeles kirjutavate autorite teoste avaldamist. Nende programmide raames on selle aja jooksul ilmunud enam kui 20 000 tõlketeost 75 riigis.
Programmid on mõeldud kirjastustele, kes soovivad välja anda prantsuskeelsete autorite tõlketeoseid.

 

Prantsuse Instituudi Eestis Johannes Aaviku nimeline kirjastustoetus

Komisjon koguneb oktoobris. Avalduste esitamise tähtaeg 28. september 2015.

Hilinenud  või puudulikke taotlusi vastu ei võeta. Ei toetata juba välja antud tõlketeoseid.

Toetuse saamiseks tuleb esitada taotlus Prantsuse Instituudile Eestis (Kuninga 4, 10146 Tallinn) ja elektrooniliselt aadressile jaanika@www.ife.ee.
Taotluse juurde tuleb lisada järgnevad dokumendid:

  • Eesti ja Prantsuse kirjastuse allkirjastatud lepingu koopia autoriõiguste kasutusloa kohta;
  • projekti ajakava ja kavandatav eelarve eurodes (taotleva kirjastuse esindaja allkirja ja kuupäevaga). Siit saab alla laadida vormi kavandatava eelarve esitamiseks;
  • avaldatava teose lühitutvustus ning teose Eestis avaldamise eesmärk ja põhjendus.

NB! Nimetatud dokumendid tuleb esitada inglise või prantsuse keeles.

******

Programmi raames toetust saanud teosele tuleb tiitellehe siseküljele kanda märge:

„Käesolev teos on välja antud Prantsuse Instituudi Eestis kaasabil Johannes Aaviku nimelise kirjastustoetuse raamesˮ

 

Kui rahastust on saadud ka Pariisis asuva Prantsuse Instituudi PAP kirjastustoetuse raames, siis tuleb raamatu tiitellehel viidata ka sellele.

 

Euroopateemaline debatiseeria parimate prantsuse teadlastega

Tallinn

Mainekas École Normale Supérieure'is Pariisis (ENS) toimub märtsist maini Euroopa-teemaline loengute- ja debatiseeria, millest võtavad osa rahvusvaheliselt tuntud prantsuse arvamusliidrid. Loenguteseeria kannab pealkirja "Euroopast, mõttega" ning arutelud toimuvad videoülekande vahendusel...

Loe edasi

Tsirkusekogukond tähistab ülemaailmset tsirkusepäeva!

17. Aprill 2018 / 29. Aprill 2018

Ülemaailmse Tsirkuse Föderatsiooni (Féderation Mondiale du Cirque) poolt algatatud tsirkusepäeva tähistab Eesti tsirkuserahvas ühiselt juba 7. korda. 21.04 kell 12 kogunevad kõik tsirkust armastavad inimesed - suured ja väikesed -  Tallinnas Vabaduse Väljakule Eesti 100 kingituse “100+...

Loe edasi

Teatertsirkus

Rütmikas maailma- ja jazzmuusika Delbecq 3 Jazzkaarel

23. Aprill 2018 / 28. Aprill 2018

  Aprilli lõpus annab Eestis kolm kontserti mõnusalt rütmikas maailma- ja jazzmuusika bänd Delbecq 3. Ehtsad ja ürgsed aafrika mõjutused kaasaegse muusika ja helipildiga sulanduvad prantslase Benoît Delbecq klaveri, kanadalase Miles Perkin kontrabassi ja kongolase Emile Biayenda...

Loe edasi

kontsertMuusika

Õudusfilmide festival Haapsalus

27. Aprill 2018 / 29. Aprill 2018

Haapsalu õudus- ja fantaasiafilmide festival leiab tänavu aset 27.- 29. aprillini. Kogu programm avalikustatakse ja üksikpiletite müük algab küll alles 6. aprillil HÕFF'i kodulehel, kuid juba on programmis ka tõeliselt jubedaid Prantsuse linateoseid.  Festival tähistab tänavu maagilist...

Loe edasi

FestivalFilmKinoprantsuse kino