The Map and the Territory

estonian dramateater

February 6, 2016 / April 27, 2016

parnu mnt 5

tallinn

For the first time in Estonia, the play adapted from Michel Houellebecq’s novel : "the Map and the Territory”, is on at the Estonian Draamateater. Sound designer Hendrik Kaljujärv created the specific sound effects. For this project, he recorded live sounds, in Paris last summer, supported by the French Institute artist-in-residence program.

Directed by Juhan Ulfsak, the play « the Map and the Territory » is not only based on the novel by French writer Michel Houellebecq, but also on the author’s other books, interviews and declarations’s tone.

The novel tells the story of Jed’s life, a successful fictional French artist. He lives in an artistic environment, where most time is spent visiting galleries and producing art.  Jed falls for beautiful Olga. They speak endlessly of Art, Beauty and the World in general. Together they also face the issue of aging. Jed’s routine is only interrupted by his visits to his ageing dad, and their time spent watching sport together. A brutal murder changes their peaceful lives.

“The Map and the Territory” takes place in France, one cradle of democracy and Human rights. Their declining hedonistic life-style, drinking good wine and endless conversations at a café-terrace, belongs to the past. Anything that could have happened already did.

Michel Houellebecq is one of the darkest authors of our time. His words cut deep through our contemporary world and its typical middle-aged white man. Houellebecq is tirelessly engaged in “man” as a theme.

Some have called him the biggest hooligan of modern literature, a cynic and a pessimist. But others say that Houellebecq may be the biggest humanist of our time, someone who has something very important to say. Houellebecq, himself, finishes his novel with the words: “As the last members of this species are extinguished, we think it just to render this last tribute to humanity, a homage which itself will one day disappear, buried beneath the sands of time. It is necessary that this tribute be made, if only once.”

The novel “The Map and the Territory” won the highest French literary honour, the Prix Goncourt in 2010.

Actor and director Juhan Ulfsak is one of catalysts of Von Krahl Theatre. During the last few years, he has worked as an actor and director in various theatres in Estonia, Finland, Germany and elsewhere. His last play, “The Case of the Lost Friend” premiered at Theatre NO99.

 

The Premiere took place last November, in the main Theater hall.

The play is in Estonian.

Read this article in: Français, Eesti,

“Nuit Blanche”: all-night event at the French Institute

Tallinn

Important: this event is open to all adults (+18 years) who have at least an elementary level in French language (from the level A2) in order to participate in all our activities. Opening at 9pm, start of the activities at 9:30pm! The theme of this first Nuit Blanche ("White Night") organized...

Read more

French photographer William Farges in Pärnu

September 2, 2018 - Pärnu

Every summer in Pärnu, the most famous resort town in Estonia, the Museum of New Art host an international nude art exhibition. Since 25 years, this exhibition focuses on the harmony of human body and soul. Each year, depending on the theme (expectations, dreams, aliens or something else) all...

Read more

Exhibition

A school curriculum in French in Tallinn starting September 2018

The Tallinn European School (TES) opens a French section in addition to its already existing English section. Here is everything you need to know: The French section opens in September 2018 It includes Nursery and Primary levels (Secondary levels will be opened in the following years) At...

Read more

French-Estonian author Katrina Kalda at HeadRead festival in Tallinn

May 25, 2018 - Tallinn

Born in 1980 in Estonia, Katrina Kalda arrived in France at the age of 10. Since 2010, she published 3 novels in French for Gallimard editions (Un roman estonien in 2010, Arithmétique des dieux in 2013, Le pays où les arbres n'ont pas d'ombre in 2016). Her works explore the relations between...

Read more

Chansons for children – learn French through singing

April 12, 2018 - Tallinn

The most productive time to learn a new language is from the time of birth to the age of 5-10. At this time, children have the possibility to learn another language quickly and without an accent. Therefore, learning a new language earlier will give you a very important advantage. In these classes,...

Read more

Our MOOCs to learn French are coming in 2018

March 1, 2018

Faithful to its ambition to innovate and promote the French language, the French Instiute in Estonia will launch MOOCs in 2018 to learn French. It will become the first institution in Estonia to offer MOOCs as a solution for foreign language learning. Our MOOCs will not replace traditional classes...

Read more

French language café in May

Tallinn

The concept remains the same: a friendly meeting to practice French, open to all levels starting from intermediate. The participants will be separated in intermediate and advanced level groups. The discussion, guided by a native speaker, will be a wonderful occasion to share your opinions and...

Read more

FrenchLanguage café