French author Jean-Pierre Minaudier at HeadRead Literary Festival

Kirjanike maja

May 25 2017

Harju 1

Tallinn

On this 9th consecutive HeadRead Literary Festival with foreign authors, meet French writer, translator and literary researcher Pierre Minaudier. The event will take place at Kirjanike maja on May 25th, starting from 5 pm.


Jean-Pierre Minaudier
(1961) is a writer, translator and literary researcher. He has a special relationship with Estonian culture through his translation and teaching work at the French National Institute of Oriental Languages and Civilizations (INALCO).

Among his literary and cultural contributions are "A History of Estonia and Estonians" ("Histoire de l’Estonie et de la nation estonienne“) published in 2007 and French translations of famous Estonian novels : "Truth and Justice, part III" ("Jours d'émeutes" / "Tõde ja õigus, 3. osa") by Jaan Tammsaare, published in 2009 ; and the widely acclaimed novel "The Man Who Spoke Snakish" ("L'homme qui savait la langue des serpents" / "Mees kes teadis ussisõnu") by Andrus Kivirähk, published in 2013. He has received several literary prizes for the latter, among them the prize for best translation of an Estonian novel from The Cultural Endowment of Estonia (Kultuurkapital).  

On this occasion, Jean-Pierre Minaudier will be talking about his recent humorous encyclopedic book "Poésie du gérondif“, published in 2014. 

All events at HeadRead Literary Festival are free of charge, with the exception of the "Poetic mass" in Niguliste church, which has an entering fee. More info about the program of HeadRead festival 

 

"The Man Who Spoke Snakish" / "Mees, kes teadis ussisõnu" / "L'Homme qui savait la langue des serpents", by author: A. Kivirähk, French traduction: Jean-Pierre Minaudier. Illustrations by Denis Dubois

Read this article in: Français, Eesti,

Duo Montanaro at the Viljandi Folk Music Festival

Jul 27 2017 - Viljandi

On July 27, the father and son duo will give a unique performance. Miquèu Montanaro and his son Balthazar will play their creations from various areas : musical improvisations, new traditionnal musics and world musics. Indeed, their collaboration takes roots into international openness and their...

Read more

FestivalfolkMusicviolin

War epic “Dunkirk” on July 21 in Estonia

During a few days in 1940, from may 27 to june 4, the allies forces were surrounded by the nazi army in the beaches of Dunkirk and were trying to leave for the English coasts, a dangerous task. For the first time, Christopher Nolan made a war movie after the huge successes of his previous movies in...

Read more

Filmwar