Barthes’i raamatu „Camera lucida” esitlus Tallinnas ja Tartus

4. oktoobril Kloostri Ait ja 6. oktoobril Tartu Kunstimuuseum

6. Okt. 2015 / 8. Okt. 2015

Tallinn ja Tartu

Eesti Kunstiakadeemia Kirjastus ja Prantsuse Instituut Eestis esitlevad Roland Barthes’i kuulsat fotograafia-teemalist teost „Camera lucida”.

Teisipäeval, 6. oktoobril kell 17 esitleb Eesti Kunstiakadeemia Kirjastus Kloostri Aidas (Vene tn 14) Prantsuse mõtleja Roland Barthes’i raamatut „Camera lucida: märkmeid fotograafiast”. Esitlusel kõneldakse raamatu tekkeloost ning ka autorist, kellel saabub tänavu novembris 100. sünniaastapäev. Raamatu tõlkis Anti Saar ning kujundas Indrek Sirkel, fotograaf Paul Kuimeti kaastööna on raamatul 6 erinevat kaanekujundust. Kõike seda ja palju muud on võimalik teisipäeval Kloostri Aidas oma silmaga näha. Neljapäeval kell 18 esitletakse raamatut Tartu Kunstimuuseumis, kus oma kogemusest kõneleb ka raamatu tõlkija.

„Camera lucida: märkmeid fotograafiast” on Barthes'i sügavalt isiklik sissevaade foto kui meediumi olemusse. See raamat – viimane, mille Barthes oma eluajal jõudis avaldada – uurib fotograafilise kogemuse eripära, lähtudes tõmbest, mida me teatud fotode vastu tunneme. Kust see tõmme tuleneb? Kus ta meid hoiab? Milles seisneb see hullumeelsus, mida ainult fotograafiline kujutis suudab tekitada? Barthes soovib leida, milles seisneb fotograafia evidentsus, mis ei kasva välja mitte tehnilisest või sotsioloogilisest olemisviisist, vaid meie ihast fotografeeritava objekti suhtes, teisisõnu "sellest, mida nimetatakse romantiliselt armastuseks ja surmaks". See paeluv teekond leiab oma keskme ühes Barthes'i äsja lahkunud ema lapsepõlvefotos, ning nii kujutab see õrn raamat samaaegselt ka järelehüüet autori emale.

Äärmiselt isiklikust lähenemisnurgast hoolimata või just selle tõttu saavutas raamat hiljem väga laia populaarsuse ning seda peetakse enim tsiteeritud fotograafia alaseks teoseks. Barthes’i käsitlust foto kui meediumi ajast ja foto ning surma suhtest, eriti tema sissetoodud mõisteid studium ja punctum, kasutatakse fotograafilises diskursuses laialdaselt siiani. Kuigi Barthes'i lähenemise subjektiivsust on hiljem mitmel pool ka kritiseeritud, pole see oma külgetõmmet aastate jooksul ometi kaotanud. See on tegelikult ka täiesti loomulik – sest kuigi fotograafia tehnikad ja meie suhe pildistamisse aastate jooksul muutub, on meie suhe armastusse ja kaotusse, mille Barthes fotograafiast leiab, palju püsivam.

 

Raamatu ilmumisele aitasid kaasa Prantsusmaa Välisministeerium, Prantsuse saatkond Eestis ja Prantsuse Instituut Eestis. Raamatu ilmumist toetas ka Eesti Kultuurkapital.

Prantsuse Instituudi avatud uste päev 30. augustil

30. Aug. 2017 / 30. Aug. 2017 - Tallinn

Avatud uste päeval on võimalus kohtuda meie õpetajatega ja testida tasuta oma prantsuse keele taset. Iga uus õpilane saab Prantsuse Instituudi poolt üllatuskingituse! Ajakava : Alates kell 15: suulised keeletestid. Soovitame eelnevalt teha meie kodulehel tasuta kirjalik keeletest, et...

Loe edasi

Prantsuse keelekohvik 30. augustil

30. Aug. 2017 / 30. Aug. 2017 - Tallinn

Mõnus suvepuhkus läbi, sügis varsti ukse ees ja aeg alustada prantsuse keelekohvikutega.  Kolmapäeval, 30. augustil toimub Prantsuse Instituudis hooaja esimene vestlusõhtu “Café de langue”, kuhu ootame kõiki harjutama oma prantsuse kõnekeelt! Nagu ikka, algab keelekohvik kell 18.00...

Loe edasi

Mariann Hakk-Eve akvarellimaalide näitus Tallinnas

14. Aug. 2017 / 27. Aug. 2017 - Tallinn

Mariann Hakk-Eve on vaheldumisi Prantsusmaal ja Eestis elav sisearhitekti taustaga kunstnik. 14-27 augustil on Disaini- ja Arhitektuurigaleriis üleval tema näitus akvarellidest, mille jaoks on ta  inspiratsiooni saanud kodukohtade vaadetest ja maastikest Bretagne'i poolsaarel ja Eestis. Tema...

Loe edasi

Registreerimine sügisestele prantsuse keele kursustele AVATUD

4. Sep. 2017

Septembrist algavad taas Prantsuse Instituudis keelekursused täiskasvanutele, noortele ja lastele. Registreerimine kursustele on avatud! Leidke sobiv kursus tasemekursuste A1.1-C2 hulgast või täiendage teadmisi põnevates õpitubades. Kursused algavad 4. septembrist ning lõpevad...

Loe edasi

Suvevaheaeg kestab veel!

21. Aug. 2017 / 25. Aug. 2017 - Tallinn

Prantsuse Instituut pakub augustikuus suviseid keeleõppelaagreid "Õpime mängides": meie kogenud õpetajad õpetavad prantsuse keelt läbi toredate mängude kohandades programmi vastavalt teie lapse huvidele ja keeleoskuse tasemele (suhtluskeeled on eesti, prantsuse ja inglise keel). Kavas on...

Loe edasi

Prantsuse keele nädalane intensiivkursus

28. Aug. 2017 / 1. Sep. 2017

Suve lõpul pakume võimalust päris algajatele (A0), A1 tasemele ning A2 tasemele osaleda nädalasel intensiivkursusel. Tunnid toimuvad esmaspäevast reedeni Prantsuse Instituudis. Kursus päris algajatele (A0 tase) Suurepärane võimalus teha esmast tutvust prantsuse keelega. Augustikuu...

Loe edasi

«ISMAELI VAIMUD» nüüd kinodes üle Eesti!

4. Aug. 2017

Cannes'i 70. filmifestivali avafilm Arnaud Desplechin'i "Ismaeli vaimud" on saanud pressilt suurepärase vastukaja osaliseks. Filmi peetakse kriitikute sõnul "hapra" režissööri "säravaks" ja "peadpööritavaks" autoportreeks, "väikeseks kinopärliks". Peaosades teevad meeldejääva rolli...

Loe edasi

Rahvusvaheline videokonkurss “Heli loob pildi”!

10. Juuli. 2017 / 10. Sep. 2017

Filmi-ja helikunst on teineteist täiendavad valdkonnad. Prantsuse Instituut koostöös ühinguga la Semaine du son (eesti keeles "Heli nädal") pakub professionaalidele, kinokunsti tudengitele ja ka harrastusloojatele võimalust osa võtta rahvusvahelisest konkursist, mille eesmärk on luua...

Loe edasi

Prantsuse filmid Tartuffil

7. Aug. 2017 / 12. Aug. 2017 - Tartu

Eesti esimene armastusfilmide festival vabas õhus tARTuFF toimub Tartus juba 12. korda.  Filmifestivali keskseks teemaks on armastus ja selle erinevad variatsioonid. Korraldajate sõnul ei ole kindlasti tegemist roosamannaga – Erost jälitatakse ka mööda käänulisemaid teid ning pimedamaid...

Loe edasi

Prantsuse organist Edouard Oganessian Niguliste kirikus 6. augustil

6. Aug. 2017 / 6. Aug. 2017 - Tallinn

Pühapäeval, 6. augustil kell 16 esineb Tallinna XXXI Rahvusvaheline Orelifestivali raames Niguliste kirikus prantsuse tuntud organist Edouard Oganessian. Kavas: Walther, Bach, Bach-Marcello, Vivaldi Eesti publikulegi tuttav Edouard Oganessian õppis klaverit Mihhaïl Voskressenski käe alla...

Loe edasi